Qué hace esta calculadora
Esta herramienta convierte una tasa de dosis de radiación ambiental medida (por ejemplo, procedente de la radiactividad presente en el aire o depositada en el suelo) en una dosis efectiva externa acumulada a lo largo del número de días que elijas. Su uso se popularizó tras el accidente de Fukushima en 2011, pero la dosimetría en la que se basa es universal y aplicable en cualquier país. Como en estas condiciones se trata de exposición externa a radiación gamma, el factor de ponderación de la radiación se toma como 1, de modo que 1 gray de dosis en aire equivale a 1 sievert de dosis efectiva.
Cómo utilizarla
Introduce la tasa de dosis que has medido y selecciona su unidad (lo habitual en un medidor portátil es el microsievert por hora). Indica el número de días durante los cuales se acumula la exposición. Por último, elige cuántas horas al día pasas al aire libre. Cada opción es un factor de ocupación que ya incorpora el supuesto de que la dosis en interiores ronda el 40 % de la dosis al exterior, una cifra representativa de una vivienda típica de madera.
La fórmula explicada
La dosis base, suponiendo de forma hipotética 24 horas diarias al aire libre, es tasa \(\times\) 24 \(\times\) días. A continuación la ajustamos con el factor de ocupación \(f\). Los cuatro valores predefinidos son 1,0 (24 h al exterior), 0,7 (12 h), 0,6 (8 h) y 0,5 (4 h). Proceden de $$f = \frac{h + 0{,}4(24 - h)}{24}$$ así que 12 horas dan \((12 + 0{,}4\times 12)/24 = 0{,}70\) y 8 horas dan \((8 + 0{,}4\times 16)/24 = 0{,}60\).
La dosis efectiva completa se obtiene como:
$$D_{\text{eff}} = \text{Tasa de dosis} \times \text{Unidad} \times 24 \times \text{Días} \times \text{Ocupación}$$
Ejemplo resuelto
Imagina una tasa de dosis de 0,2 microSv/h, durante 30 días, pasando unas 8 horas al día al aire libre (factor 0,6). La tasa en Sv/h es \(2{,}0\mathrm{e}{-7}\). La dosis bruta de 24 h es $$2{,}0\mathrm{e}{-7} \times 24 \times 30 = 1{,}44\mathrm{e}{-4}\ \text{Sv} = 0{,}144\ \text{mSv}$$ Al aplicar el 0,6 obtenemos \(8{,}64\mathrm{e}{-5}\ \text{Sv} = 0{,}0864\ \text{mSv} = 86{,}4\ \text{microSv}\).
Preguntas frecuentes
¿Cómo calculo la dosis anual? Pon el número de días en 365. Una exposición continua de 0,2 microSv/h con factor 1,0 da en torno a 1,75 mSv al año, la conocida regla práctica.
¿Por qué sale un resultado tan pequeño? Las dosis externas a partir de tasas ambientales bajas se acumulan despacio, por eso mostramos también el valor en milisieverts y microsieverts para no depender únicamente de la notación científica.
¿Puedo modificar el 40 % de interiores? No, los cuatro valores predefinidos lo llevan incorporado. Si necesitas un reparto personalizado, usa \(f = [h + 0{,}4(24 - h)] / 24\).
