히즈리 날짜 변환기란?
이 도구는 전 세계에서 일상적으로 쓰이는 그레고리력(양력) 날짜를, 이슬람 문화권에서 종교 의례·명절·역사 기록에 사용하는 이슬람력(히즈리력)으로 변환해 줍니다. 양력 날짜 하나만 입력하면, 그에 해당하는 히즈리 연도와 월(숫자), 일(날짜), 그리고 히즈리 월의 정식 이름까지 곧바로 보여줍니다. 예를 들어 1446년, 9월, 1일, "라마단"과 같은 식입니다.
사용 방법
입력란은 단 하나뿐입니다.
- 양력 날짜 — 변환하려는 날짜를 선택하거나 직접 입력합니다(연-월-일 표준 형식, 예: 2024-03-11).
날짜를 입력하면 변환기가 해당하는 히즈리 날짜를 각 항목별로 나누어 표시해 줍니다. 덕분에 이슬람력의 정확한 일자와 월 이름, 연도를 바로 확인할 수 있습니다.
변환 공식과 작동 원리
이 변환기는 단순히 일정한 수를 더하거나 빼는 방식이 아닙니다. 히즈리력은 12개월로 이루어진 순수 음력으로, 각 달은 29일 또는 30일입니다. 따라서 한 해가 약 354일로, 양력(태양력)보다 약 11일 짧습니다. 이런 차이 때문에 모든 날짜에 똑같이 적용되는 고정 보정값은 존재하지 않습니다.
내부적으로는 입력한 양력 날짜를 날짜 객체로 분석한 뒤, 표준화된 산술(표 기반) 이슬람력 — 즉 날짜 라이브러리에 내장된 움 알쿠라(Umm al-Qura) 방식의 역법 — 에 대응시킵니다. 그 결과에서 히즈리 연도, 월 번호(1~12), 일, 그리고 현지화된 월 이름의 네 가지 정보를 추출합니다.
실제 변환 예시
양력 날짜로 2024-03-11을 입력했다고 가정해 봅시다. 변환기는 이를 히즈리력에 대응시켜 다음과 같이 보여줍니다.
- 히즈리 연도: 1445
- 히즈리 월: 9
- 히즈리 일: 1
- 월 이름: 라마단(Ramadan)
즉, 2024년 3월 11일은 히즈리력 1445년 라마단 1일(1 Ramadan 1445 AH)에 해당하며, 이는 단식 기간인 라마단의 첫날입니다.
히지라력 12개월의 순서
히지라력(이슬람력)은 12개의 순수 음력월을 가지며 윤달이 없으므로 약 354일 또는 355일로 구성됩니다. 그레고리력 연도보다 약 11일 짧습니다. 아래의 일수는 표(산술) 이슬람력에 따른 것으로, 30일과 29일월을 번갈아 가지며, 윤년에는 둘 알-히주자가 30일째를 가집니다. 초승달 관찰에 기반한 달력에서는 표 패턴과 관계없이 어떤 월도 실제로 29일 또는 30일이 될 수 있습니다.
| # | 월(음차표기) | 표 길이 (일) | 일반적인 관련 행사 |
|---|---|---|---|
| 1 | 무하람(المحرم) | 30 | 이슬람 신년이 1 무하람에 시작됩니다. 10 무하람은 아슈라입니다. 4개의 신성한 월 중 하나입니다. |
| 2 | 사파르(صفر) | 29 | 주요 정경 행사가 없습니다. |
| 3 | 라비 알-아왈(ربيع الأول) | 30 | 전통적으로 무함마드 예언자의 탄생(마울리드)과 연결되어 있으며, 많은 공동체에서는 표시하지만 모든 공동체에서는 표시하지 않습니다. |
| 4 | 라비 알-타니(ربيع الآخر) | 29 | 주요 정경 행사가 없습니다. |
| 5 | 주마다 알-울라(جمادى الأولى) | 30 | 주요 정경 행사가 없습니다. |
| 6 | 주마다 알-아키라(جمادى الآخرة) | 29 | 주요 정경 행사가 없습니다. |
| 7 | 라자브(رجب) | 30 | 신성한 월입니다. 27 라자브는 이스라와 미라지로 널리 기념됩니다. |
| 8 | 샤반(شعبان) | 29 | 라마단 전의 월입니다. 15 샤반(라일랏 알-바라아)는 많은 지역에서 기념됩니다. |
| 9 | 라마단(رمضان) | 30 | 의무적 금욕의 월입니다. 라일랏 알-카드르는 마지막 열 밤에 찾습니다. |
| 10 | 샤왈(شوال) | 29 | 1 샤왈은 이드 알-피트르입니다. 6개의 자발적 금욕일이 그 후에 자주 지켜집니다. |
| 11 | 두 알-카이다(ذو القعدة) | 30 | 신성한 월입니다. 하지 여행 시즌의 시작입니다. |
| 12 | 두 알-히주자(ذو الحجة) | 29 (윤년에는 30) | 하지 순례(8-13일); 아라파의 날은 9일; 이드 알-아드하는 10일입니다. 신성한 월입니다. |
합계: \(30+29+30+29+30+29+30+29+30+29+30+29 = 354\) 평년의 일, 그리고 윤년의 355일. 4개의 신성한 월(무하람, 라자브, 두 알-카이다, 두 알-히주자)은 꾸란에서 이렇게 명명됩니다. 지역 표기법은 다양합니다. 라비 알-타니는 라비 알-아키르로도 표기되고, 주마다 알-울라/알-아키라는 주마다 I, II로 렌더링되기도 합니다.
히지라력 날짜 결과 해석
이 변환기가 반환하는 날짜는 공지가 아니라 계산된 달력 날짜입니다. 다음과 같이 읽으십시오.
- 산술 결과입니다. 변환은 고정 규칙 세트(표 또는 알고리즘식 이슬람력)를 그레고리 입력에 적용합니다. 아무도 그것을 위해 하늘을 보지 않았습니다. 달 관찰 확인 날짜는 초승달이 관찰되거나 관찰 보고서가 수락된 후 인간 권위에 의해 공표됩니다.
- 국가 달력에서 ±1일의 차이는 정상입니다. 사우디아라비아의 움 알-쿠라 달력, 말레이시아, 인도네시아, 터키, 파키스탄, 모로코 등의 인쇄된 달력, 그리고 유럽과 북미의 지역 힐랄 위원회는 각각 자신의 기준을 적용합니다. 주어진 날에 이 중 두 개는 합법적으로 1일씩, 때로는 월초 주변에 2일씩 불일치할 수 있습니다. 결과가 그 중 하나와는 일치하고 다른 것과는 일치하지 않는 것은 오류가 아니라 예상된 동작입니다.
- 히지라력 날은 일몰에 시작됩니다. 이슬람 기록에서 새 날은 선행 그레고리 저녁의 마그립에서 시작됩니다. 따라서 그레고리 날짜를 입력하고 일몰 후 시간에 대해 물어본다면, 올바른 히지라 날은 일반적으로 변환된 결과 다음 날입니다. 이것은 저녁 행사에서 가장 중요합니다: 이드 전야, 라마단 첫째 밤(타라위흐), 아슈라의 밤.
- "AH"가 숫자를 의미하는 것. AH는 Anno Hegirae를 의미하며, 1 AH 연도는 622 CE의 히즈라로 시작됩니다. 음력 연도가 그레고리식 365.2425일에 대해 약 354.37일이므로, 히지라 날짜는 매년 그레고리력 연도에서 대략 11일 더 빨리 떨어집니다: $$365.2425 - 354.367 \approx 10.88 \text{ 연간 일}$$ 약 33개의 그레고리 연도에 걸쳐 주어진 히지라 날짜는 계절을 통해 전체 주기를 완성합니다. 이것이 라마단이 생애 동안 여름과 겨울을 거쳐 움직이는 이유입니다. 연도 번호에 대한 거친 건전성 검사는 $$\text{AH} \approx \left(\text{CE} - 622\right) \times \frac{33}{32}$$ 2026 CE 날짜의 경우 약 1447-1448 AH를 제공합니다.
- 두 히지라력 연도가 한 그레고리 연도를 터치할 수 있습니다. 음력 연도가 더 짧기 때문에, 한 그레고리 연도는 보통 두 히지라 연도의 일부를 포함하고, 대략 33년마다 하나의 그레고리 연도는 두 개의 이슬람 신년을 포함합니다. 결과의 연도 레이블이 "조기 점프"하는 것 같다면 이것은 이 효과입니다.
- 종교적 시간 계산의 경우, 현지에서 확인하십시오. 관리, 역사, 문서 날짜 지정 및 계획 목적으로 이 결과를 사용하십시오. 라마단 시작, 이드 알-피트르, 이드 알-아드하, 아라파의 날, 아슈라 또는 의무적 금욕 날짜에 대해서는 지역 모스크, 국가 달 관찰 위원회 또는 종교 당국의 공지를 운용 가능한 것으로 취급하십시오.
변환기는 역으로 역사 문서를 검사할 때도 유용합니다: 오토만, 무굴 또는 고전 아랍어 출처의 날짜는 AH로 표시되며, 변환하면 같은 이유로 1일 정도 벗어날 수 있는 대략적인 그레고리 동등물이 됩니다.
주요 용어 설명
| 용어 | 의미 |
|---|---|
| 히지라력 / 이슬람력 | 종교적 준수 목적으로 전 세계에서 사용되고 사우디아라비아 및 일부 인접 국가에서 민간 달력으로 사용되는 12개월 및 연간 약 354일의 순수 음력 달력입니다. 계절과 무관합니다. |
| AH (Anno Hegirae) | "히즈라의 해에"를 의미하는 라틴어 - 히지라력 연도의 시대 표시자로, 숫자 뒤에 표기됩니다(예: 1447 AH). 1 AH 연도는 622 CE에서 시작됩니다. |
| 히즈라 | 622 CE에 무함마드 예언자와 그의 추종자들의 메카에서 메디나로의 이주입니다. 달력의 시원점인 1 무하람 1 AH는 관례적으로 표 계산에 따라 줄리안 달력의 622 CE 7월 16일에 배치됩니다. |
| 음력 연도 vs. 태양력 연도 | 음력 연도는 12개의 음월으로, 평균 약 354.37일입니다. 태양(열대) 연도는 약 365.2425일입니다. 약 11일의 간격은 히지라 날짜가 그레고리 연도를 통해 더 빨리 떨어지고 라마단이 계절을 거쳐 이동하는 이유입니다. |
| 음월(회합월) | 신월 사이의 평균 간격으로, 약 29.53일입니다. 이것이 월이 29일과 30일 사이를 번갈아 하는 이유입니다. |
| 표 (산술) 이슬람력 | 월 길이를 번갈아 30과 29일로 고정하고 고정 일정에 윤일을 삽입하는 규칙 기반 달력입니다. 관찰이 필요 없고, 완전히 역산 가능하며, 컴퓨터 변환이 일반적으로 구현하는 것입니다. |
| 움 알-쿠라 달력 | 사우디아라비아의 공식 달력으로, 고정 산술 표가 아닌 메카 상공 달의 위치에 대한 천문학적 기준에서 계산됩니다. 국제적으로 널리 참조되지만 사우디 국가 달력이며, 다른 국가들이 항상 따르지는 않습니다. |
| 힐랄 | 일몰 후 목격이 전통 관행에서 새로운 히지라력 월의 시작을 표시하는 초승달입니다. 육안 관찰 또는 일부 관할권에서 계산 보조 기준으로 수락됩니다. |
| 삽입법 / 윤년 | 두 알-히주자 끝에 하나의 여분 날을 삽입하여 355일 연도를 만듭니다. 표 달력에서 30년 주기마다 11개의 윤년이 있습니다. 가장 일반적인 계획은 주기의 2, 5, 7, 10, 13, 16, 18, 21, 24, 26, 29년에 배치하지만, 여러 변형 계획이 존재합니다. 이슬람 달력은 삽입 월이 없습니다. 히브리어 또는 전통 중국 달력과 달리, 태양력과 재동기화되지 않습니다. |
| 30년 주기 | 표 달력의 반복 단위: \(19 \times 354 + 11 \times 355 = 10{,}631\) 30년에 걸친 일수로, 평균 월을 약 29.5306일로 제공합니다. 이는 진정한 회합월에 매우 가깝습니다. |
| CE / 그레고리 달력 | CE("공통 시대")는 AD와 동일한 시원점에서 연도를 계산합니다. 그레고리 달력은 1582년에 도입된 태양력으로, 현재 세계 대부분에서 민간으로 사용됩니다. 이 페이지에서 날짜를 입력하는 달력입니다. |
| 마그립 | 일몰 기도 시간이며, 히지라력 날이 변하는 순간입니다. 새 히지라 날짜는 선행 그레고리 날 저녁에 시작됩니다. |
자주 묻는 질문
제가 보는 현지 달력과 하루 차이가 나는 이유는 무엇인가요? 이 도구는 계산식에 기반한 산술(표 기반) 이슬람력을 사용합니다. 반면 많은 나라에서는 실제 초승달 관측으로 각 달의 시작을 정하기 때문에, 날짜가 하루 앞뒤로 달라질 수 있습니다.
"AH"는 무슨 뜻인가요? AH는 "Anno Hegirae"의 약자로, 예언자 무함마드가 622년에 메카에서 메디나로 이주한 사건(히즈라, Hijra)을 원년으로 삼아 햇수를 헤아리는 표기입니다.
어떤 날짜든 변환할 수 있나요? 입력하는 양력 날짜가 유효하기만 하면 모두 변환할 수 있습니다. 다만 올바르게 인식되도록 연-월-일 표준 형식으로 입력해 주세요.