음력 변환기란?
이 도구는 우리가 일상에서 쓰는 양력(그레고리력) 날짜를 전통 중국식 음력(태음태양력) 날짜로 변환해 줍니다. ICU ChineseCalendar 엔진을 기반으로 하므로, 중국·대만·홍콩·싱가포르를 비롯해 전 세계 화교 사회에서 설날(춘제), 정월대보름, 중추절 같은 명절을 정할 때 실제로 사용하는 음력 체계를 그대로 반영합니다.
참고: 이 변환기는 중국식 음력을 기준으로 합니다. 한국의 음력 명절(설날·추석)도 같은 중국식 음력을 따르므로 대부분의 날짜가 일치하지만, 윤달 계산 등 일부 세부 규칙에서 한국 표준과 미세하게 달라질 수 있다는 점을 알아두세요.
변환할 때마다 음력 연·월·일, 한자로 표기된 60갑자(천간·지지) 연도명, 해당 띠(십이지), 그리고 그 시기의 절기를 함께 알려줍니다.
사용 방법
입력란은 하나뿐입니다.
- 양력 날짜 — 변환하고 싶은 일반 달력 날짜를 선택하거나 입력하세요(형식: YYYY-MM-DD).
입력 후 실행하면 그에 해당하는 음력 연·월·일, 갑자 연도(예: 甲辰), 띠, 그리고 그 기간이 속한 절기가 곧바로 표시됩니다.
계산 원리
입력한 날짜는 중국(China) 로케일로 설정된 ChineseCalendar에 로드됩니다. 음력 연도는 달력의 확장 연도(extended year)에서 2637을 뺀 값으로 구하며, 이렇게 하면 ICU 기준 연도가 전통적인 중국 연도 계산법과 맞아떨어집니다. 이 연도 값을 바탕으로 두 가지를 조회합니다.
- 갑자 연도 = 천간[(연도 − 1) mod 10] + 지지[(연도 − 1) mod 12].
- 띠(십이지) = 동물 목록[(연도 − 1) mod 12] (쥐, 소, 호랑이 … 돼지).
음력 월과 일은 달력에서 직접 가져옵니다. 해당 월이 윤달일 경우에는 음력에서 가끔 한 달이 추가로 끼어드는 점을 반영해 "윤(閏)"이라는 표시와 함께 앞선 달의 번호를 붙여 나타냅니다.
예시로 보기
2024-02-10을 입력해 봅시다. 변환기는 음력 연도 4661, 음력 1월, 음력 1일로 계산합니다. 즉 이 양력 날짜가 음력 정월 초하루, 다시 말해 설날이라는 뜻입니다. 갑자 연도는 甲辰(갑진)으로 표시되고, 띠는 용이며, 절기는 "입춘" 무렵에 해당합니다.
자주 묻는 질문
음력 달은 왜 길이가 제각각인가요? 음력 달은 달의 주기(약 29.5일)를 따르기 때문에 29일 또는 30일로 정해집니다. 또한 계절과 어긋나지 않도록 대략 3년마다 윤달을 한 번씩 추가합니다.
甲辰 같은 갑자 연도는 무엇인가요? 10개의 천간과 12개의 지지를 결합해 60년을 주기로 반복되는 표기 방식으로, 전통적인 연도 표기와 사주·운세 등에서 사용됩니다.
이 도구로 설날을 찾을 수 있나요? 네. 결과가 음력 1월 1일로 나오면, 그 양력 날짜가 바로 그해의 음력설입니다.
