Qué hace el Conversor de Calendario Lunar Chino
Esta herramienta convierte cualquier fecha del calendario habitual (gregoriano) en su equivalente del tradicional calendario lunar chino. Funciona con el motor ChineseCalendar de ICU, por lo que los resultados reflejan el auténtico sistema lunisolar chino que se utiliza en China, Taiwán, Hong Kong, Singapur y en numerosas comunidades chinas de todo el mundo para celebraciones como el Año Nuevo Chino, el Festival de los Faroles o el Festival de Medio Otoño.
Ten en cuenta que se trata de un calendario propio de la cultura china: en España y en Hispanoamérica nos regimos por el calendario gregoriano, así que esta herramienta resulta especialmente útil para identificar fechas de festividades chinas o para quienes siguen las tradiciones asiáticas. En cada conversión, la calculadora devuelve el año lunar, el mes lunar, el día lunar, el nombre cíclico del año dentro del ciclo de 60 años (tronco celeste y rama terrestre) en caracteres chinos, el animal del zodiaco correspondiente y el término solar vigente.
Cómo se usa
Solo hay un campo que rellenar:
- Fecha gregoriana: elige o escribe la fecha del calendario habitual que quieres convertir (formato AAAA-MM-DD).
Envía el dato y el conversor mostrará al instante el año, el mes y el día lunar correspondientes, el año cíclico (por ejemplo, 甲辰), el animal del zodiaco y el término solar en el que cae ese periodo.
La fórmula que hay detrás
La fecha se carga en un objeto ChineseCalendar configurado con la localización de China. El año lunar se obtiene restando 2637 al año extendido del calendario, lo que alinea la época de ICU con el recuento tradicional de años chino. Ese número de año sirve después para dos cálculos:
- Año cíclico = Tronco celeste[(año − 1) mod 10] + Rama terrestre[(año − 1) mod 12].
- Animal del zodiaco = lista de animales[(año − 1) mod 12] (Rata, Buey, Tigre… Cerdo).
El mes y el día lunar se toman directamente del calendario; si el mes es un mes bisiesto, se etiqueta como «Bisiesto» seguido del número del mes anterior, ya que los años lunares intercalan ocasionalmente un mes adicional.
Ejemplo práctico
Introduce 2024-02-10. El conversor calcula el año lunar 4661, el mes lunar 1 y el día lunar 1, lo que significa que esta fecha gregoriana es el primer día del primer mes lunar, es decir, el Año Nuevo Chino. El año cíclico muestra 甲辰 y el animal del zodiaco es el Dragón, con el término solar en torno al «Comienzo de la Primavera».
Preguntas frecuentes
¿Por qué no todos los meses lunares duran lo mismo? Los meses lunares siguen el ciclo de la Luna (unos 29,5 días), por lo que tienen 29 o 30 días, y aproximadamente cada tres años se añade un mes bisiesto para mantener el calendario sincronizado con las estaciones.
¿Qué es el año cíclico, como 甲辰? Combina uno de los 10 troncos celestes y una de las 12 ramas terrestres en un ciclo repetitivo de 60 años que se emplea en la datación y la astrología tradicionales chinas.
¿Puedo usarlo para averiguar el Año Nuevo Chino? Sí: cuando el resultado muestra el mes lunar 1, día 1, esa fecha gregoriana corresponde al Año Nuevo Chino de ese año.
