Что делает конвертер лунного календаря
Этот инструмент переводит любую дату обычного (григорианского) календаря в соответствующую дату традиционного китайского лунного календаря. В его основе лежит движок ICU ChineseCalendar, поэтому результаты отражают реальную китайскую лунно-солнечную систему, которая используется в Китае, на Тайване, в Гонконге, Сингапуре и во многих китайских общинах по всему миру для таких праздников, как китайский Новый год, Праздник фонарей и Праздник середины осени.
Для каждого преобразования калькулятор возвращает лунный год, лунный месяц, лунный день, название года по 60-летнему циклу (небесный ствол и земная ветвь) в китайских иероглифах, соответствующее животное зодиака и текущий солнечный сезон.
Как пользоваться
Есть всего одно поле для ввода:
- Григорианская дата — выберите или введите привычную календарную дату, которую нужно перевести (формат ГГГГ-ММ-ДД).
Нажмите «Рассчитать» — и конвертер мгновенно покажет соответствующий лунный год, месяц и день, циклический год (например, 甲辰), животное зодиака и солнечный сезон, на который выпадает этот период.
Формула, лежащая в основе
Дата загружается в ChineseCalendar с локалью Китая. Лунный год вычисляется как расширенный год календаря минус 2637 — это приводит эпоху ICU в соответствие с традиционным китайским летосчислением. Полученный номер года используется для двух поисков по таблицам:
- Циклический год = небесный ствол[(год − 1) mod 10] + земная ветвь[(год − 1) mod 12].
- Животное зодиака = список животных[(год − 1) mod 12] (Крыса, Бык, Тигр… Свинья).
Лунный месяц и день берутся непосредственно из календаря; если месяц високосный (вставной), он помечается словом «Високосный» с номером предыдущего месяца, поскольку в лунные годы иногда добавляется дополнительный месяц.
Разбор примера
Введите 2024-02-10. Конвертер рассчитает лунный год 4661, лунный месяц 1, лунный день 1 — то есть эта григорианская дата приходится на самый первый день первого лунного месяца, иными словами, на китайский Новый год. Циклический год отображается как 甲辰, животное зодиака — Дракон, а солнечный сезон — примерно «Начало весны».
Частые вопросы
Почему лунные месяцы имеют разную длину? Лунные месяцы следуют циклу Луны (около 29,5 дня), поэтому длятся 29 или 30 дней, а примерно раз в три года добавляется високосный месяц, чтобы календарь не расходился со сменой сезонов.
Что такое циклический год вроде 甲辰? Он объединяет один из 10 небесных стволов и одну из 12 земных ветвей в повторяющийся 60-летний цикл, который используется в традиционном китайском летосчислении и астрологии.
Можно ли с его помощью узнать дату китайского Нового года? Да — если в результате указан лунный месяц 1, день 1, значит, эта григорианская дата и есть лунный Новый год для данного года.
