Çin Ay Takvimi Çevirici ne işe yarar?
Bu araç, herhangi bir standart (miladi) takvim tarihini geleneksel Çin ay takvimindeki karşılığına dönüştürür. ICU ChineseCalendar motoru üzerine kurulu olduğu için sonuçlar; Çin, Tayvan, Hong Kong, Singapur ve dünya genelindeki birçok Çin topluluğunda Çin Yeni Yılı, Fener Festivali ve Sonbahar Ortası Festivali gibi bayramlarda kullanılan gerçek Çin ay-güneş takvimi sistemini yansıtır.
Çevirici her hesaplamada ay takvimi yılını, ay takvimi ayını, ay takvimi gününü, Çince karakterlerle 60 yıllık döngüsel (gök sapı–yer dalı) yıl adını, ona karşılık gelen burç hayvanını ve içinde bulunulan güneş terimini (solar term) verir.
Nasıl kullanılır?
Tek bir giriş alanı vardır:
- Miladi Tarih — dönüştürmek istediğiniz günlük takvim tarihini seçin ya da yazın (biçim: YYYY-AA-GG).
Tarihi gönderdiğinizde çevirici, ona karşılık gelen ay takvimi yılını, ayını ve gününü, döngüsel yılı (örneğin 甲辰), burç hayvanını ve o dönemin denk geldiği güneş terimini anında gösterir.
Arkasındaki hesaplama mantığı
Tarih, Çin yerel ayarına göre yapılandırılmış bir ChineseCalendar nesnesine yüklenir. Ay takvimi yılı, takvimin genişletilmiş yılından 2637 çıkarılarak elde edilir; bu işlem ICU başlangıç noktasını geleneksel Çin yıl sayımıyla hizalar. Elde edilen yıl numarası ardından iki ayrı tabloyu besler:
- Döngüsel yıl = Gök Sapı[(yıl − 1) mod 10] + Yer Dalı[(yıl − 1) mod 12].
- Burç hayvanı = hayvan listesi[(yıl − 1) mod 12] (Fare, Öküz, Kaplan … Domuz).
Ay takvimi ayı ve günü doğrudan takvimden alınır; eğer ay bir artık (leap) ay ise "Artık" etiketiyle birlikte önceki ayın numarası gösterilir, çünkü ay yılları zaman zaman fazladan bir ay eklenir.
Örnek hesaplama
2024-02-10 girin. Çevirici, ay takvimi yılını 4661, ay takvimi ayını 1 ve ay takvimi gününü 1 olarak hesaplar — yani bu miladi tarih, ilk ay takvimi ayının ilk günüdür; başka bir deyişle Çin Yeni Yılı'nın ilk günü. Döngüsel yıl 甲辰 olarak görünür, burç hayvanı Ejderha'dır ve güneş terimi de "Baharın Başlangıcı" civarındadır.
Sıkça Sorulan Sorular
Neden her ay takvimi ayı aynı uzunlukta değil? Ay takvimi ayları, Ay'ın döngüsünü (yaklaşık 29,5 gün) izler; bu yüzden 29 ya da 30 gün sürerler. Takvimi mevsimlerle uyumlu tutmak için yaklaşık her üç yılda bir fazladan bir artık ay eklenir.
甲辰 gibi bir döngüsel yıl nedir? 10 Gök Sapı'ndan birini ve 12 Yer Dalı'ndan birini birleştirerek, geleneksel Çin tarih sayımında ve astrolojisinde kullanılan 60 yıllık tekrarlayan bir döngü oluşturur.
Çin Yeni Yılı'nı bulmak için kullanabilir miyim? Evet — sonuç ay takvimi ayı 1, gün 1 olduğunda, o miladi tarih ilgili yılın Çin Yeni Yılı'dır.
