Trình tung xúc xắc D20 là gì?
D20 là viên xúc xắc 20 mặt — biểu tượng quen thuộc của Dungeons & Dragons cùng vô số game nhập vai trên bàn (tabletop RPG) khác. Công cụ này mô phỏng việc gieo một hoặc nhiều viên d20 ảo và cộng thêm một chỉ số (modifier) tùy chọn vào tổng — cực kỳ tiện cho các lượt tấn công (attack roll), kiểm tra năng lực (ability check) hay đỡ đòn (saving throw) khi bạn không có sẵn xúc xắc thật trong tay.
Cách sử dụng
Nhập số viên d20 bạn muốn gieo (từ 1 đến 100) và một chỉ số tùy chọn, ví dụ +5 hoặc -2. Bấm tính toán, bạn sẽ nhận được tổng cộng cuối cùng, tổng phụ của riêng phần xúc xắc, chỉ số đã áp dụng, cùng với điểm cao nhất và thấp nhất trong cả lượt gieo. Làm mới hoặc gửi lại để gieo lần nữa.
Công thức giải thích
Mỗi viên xúc xắc dùng công thức roll = floor(random() × 20) + 1. Một số thập phân ngẫu nhiên giữa 0 và 1 được nhân lên thành khoảng 0–19,999, làm tròn xuống thành số nguyên 0–19, rồi cộng thêm 1 để cho ra một số nguyên từ 1 đến 20 với xác suất bằng nhau. Tổng cộng cuối cùng là tổng của tất cả các viên xúc xắc cộng với chỉ số của bạn.
$$\text{Total} = \sum_{i=1}^{\text{Number of d20}} \left(\lfloor \text{rand} \times 20 \rfloor + 1\right) + \text{Modifier}$$
Ví dụ minh họa
Giả sử bạn gieo 2d20 và hai viên ra mặt 14 và 7, kèm chỉ số +3. Tổng phụ của xúc xắc là \(14 + 7 = 21\), và tổng cộng cuối cùng là \(21 + 3 = 24\). Điểm gieo cao nhất là 14 và thấp nhất là 7.
Bảng Tham Chiếu Xác Suất D20
Một viên xúc xắc 20 mặt công bằng có 20 mặt có khả năng xảy ra bằng nhau, vì vậy mỗi mặt đơn lẻ có xác suất \(1/20 = 0,05\) (5%). Cơ hội lăn được một số mục tiêu cụ thể hoặc cao hơn trên một d20 thô được theo dõi trực tiếp bằng cách đếm các mặt đủ điều kiện:
$$P(\text{lăn} \ge N) = \frac{21 - N}{20}$$| Mục tiêu N | P(chính xác N) | P(N hoặc cao hơn) | Các mặt thành công |
|---|---|---|---|
| 1 | 5% | 100% | 20 |
| 2 | 5% | 95% | 19 |
| 3 | 5% | 90% | 18 |
| 4 | 5% | 85% | 17 |
| 5 | 5% | 80% | 16 |
| 6 | 5% | 75% | 15 |
| 7 | 5% | 70% | 14 |
| 8 | 5% | 65% | 13 |
| 9 | 5% | 60% | 12 |
| 10 | 5% | 55% | 11 |
| 11 | 5% | 50% | 10 |
| 12 | 5% | 45% | 9 |
| 13 | 5% | 40% | 8 |
| 14 | 5% | 35% | 7 |
| 15 | 5% | 30% | 6 |
| 16 | 5% | 25% | 5 |
| 17 | 5% | 20% | 4 |
| 18 | 5% | 15% | 3 |
| 19 | 5% | 10% | 2 |
| 20 | 5% | 5% | 1 |
Các dải độ khó lớp (DC) sau đây là bảng độ khó điển hình được xuất bản cho Dungeons & Dragons Phiên bản thứ 5 (Wizards of the Coast, USA) và là một quy tắc của hệ thống trò chơi đó, không phải là tiêu chuẩn xác suất phổ quát — các RPG khác sử dụng hoàn toàn các thang mục tiêu khác nhau. Các tỷ lệ phần trăm thể hiện tần suất một d20 chưa được sửa đổi đáp ứng từng DC.
| Độ khó | DC | D20 thô cần | Cơ hội mà không có bổ sung |
|---|---|---|---|
| Rất dễ | 5 | 5+ | 80% |
| Dễ | 10 | 10+ | 55% |
| Trung bình | 15 | 15+ | 30% |
| Khó | 20 | 20 | 5% |
| Rất khó | 25 | Không thể trên viên xúc xắc một mình | 0% (cần +5 hoặc tốt hơn) |
| Gần như không thể | 30 | Không thể trên viên xúc xắc một mình | 0% (cần +10 hoặc tốt hơn) |
Một bổ sung chuyển mặt xúc xắc bắt buộc xuống chính xác theo giá trị của nó: số lăn bạn cần là \(N_{\text{cần}} = \text{DC} - \text{bổ sung}\). Với bổ sung +7 chống lại DC 15, bạn cần một d20 thô 8 hoặc tốt hơn, mà bảng trên đặt ở 65%. Tương đương, mỗi +1 thêm 5 điểm phần trăm thành công — cho đến điểm mà viên xúc xắc không thể thất bại (hoặc không thể thành công), vì các mặt được giới hạn ở 1 và 20.
Diễn Giải Lần Lăn Của Bạn
Tổng cộng lớn là những gì bạn so sánh. Con số để kiểm tra với mục tiêu — một lớp độ khó (DC), một lớp áo giáp (AC), hoặc bất kỳ ngưỡng nào trò chơi của bạn sử dụng — là kết quả xúc xắc cộng với bổ sung của bạn:
$$\text{Tổng cộng} = \text{d20 thô} + \text{bổ sung}$$Vì vậy, một d20 thô 12 với bổ sung +4 cho tổng cộng 16, vượt qua DC 15 một điểm. Một bổ sung âm hoạt động theo cách tương tự: một d20 thô 12 với −3 cho 9 và thất bại DC 15.
Một kiểm tra có nghĩa là một viên xúc xắc. Đối với kiểm tra d20 đơn bình thường, hãy đặt số lượng xúc xắc thành 1 — chỉ mặt đó là quan trọng. Lăn một loạt lớn hơn (chẳng hạn 10d20) là tiện lợi để giải quyết nhiều kiểm tra riêng biệt trong một lần nhấp: mười cuộc tấn công, mười lần tiết kiệm, một bảng kết quả ngẫu nhiên. Mỗi viên xúc xắc trong loạt là kiểm tra độc lập của nó với sự thành công hoặc thất bại của nó; tổng loạt không phải là một "kiểm tra lớn" có ý nghĩa trong các hệ thống d20, vì các số mục tiêu được hiệu chỉnh theo một viên xúc xắc 1–20 đơn. Đọc các viên xúc xắc riêng lẻ, không phải tổng, trừ khi trò chơi của bạn yêu cầu bạn cộng chúng một cách rõ ràng.
Tự nhiên 20 và tự nhiên 1 xuất phát từ viên xúc xắc thô. Kết quả "tự nhiên" là mặt hiển thị trước khi bất kỳ bổ sung nào được áp dụng — một d20 thô 20 vẫn là tự nhiên 20 ngay cả khi bổ sung của bạn là 0, và tổng cộng 20 đạt được là 16 + 4 không phải là tự nhiên 20. Theo quy tắc Dungeons & Dragons Phiên bản thứ 5 (một quy tắc của hệ thống trò chơi đó), một tự nhiên 20 trên cuộc tấn công luôn trúng mục tiêu và ghi được một cú đánh chí mạng, và một tự nhiên 1 trên cuộc tấn công luôn bỏ lỡ. Lần trúng/bỏ lỡ tự động đó chỉ áp dụng cho các cuộc tấn công: các kiểm tra khả năng và tiết kiệm trong 5e không có tự động thành công hoặc tự động thất bại về 20 hoặc 1, mặc dù nhiều bàn có một quy tắc nhà cho điều đó. Các RPG khác sử dụng d20 xử lý 20 và 1 khác nhau, vì vậy hãy kiểm tra sách quy tắc của riêng bạn.
Ưu thế và bất lợi. Để mô phỏng ưu thế, lăn 2d20 và sử dụng viên xúc xắc thô cao hơn; đối với bất lợi, hãy sử dụng viên xúc xắc thấp hơn. Áp dụng bổ sung của bạn cho viên xúc xắc bạn giữ lại, không phải cho cả hai. Điều này thay đổi tỷ lệ cược đáng kể: với ưu thế, cơ hội lăn ít nhất 15 trên viên xúc xắc giữ lại tăng từ 30% lên \(1 - 0,70^2 = 51\%\), trong khi với bất lợi nó giảm xuống \(0,30^2 = 9\%\). Giữ bổ sung ra khỏi so sánh đó — ưu thế ảnh hưởng đến viên xúc xắc, không phải đến bổ sung.
Trung bình trên nhiều lần lăn. D20 công bằng có giá trị kỳ vọng
$$E[d20] = \frac{1 + 2 + \cdots + 20}{20} = \frac{210}{20} = 10,5$$vì vậy một loạt \(n\) viên xúc xắc trung bình \(10,5n\) tổng cộng, và một kiểm tra được bổ sung duy nhất trung bình \(10,5 + \text{bổ sung}\). Ví dụ, 8d20 với bổ sung +2 có tổng cộng lớn kỳ vọng là \(10,5 \times 8 + 2 = 86\). Coi đó là trung bình chỉ dài hạn: với quá ít viên xúc xắc, các loạt thực tế dao động rộng rãi xung quanh nó, và một chuỗi mặt thấp hoặc cao là ngẫu nhiên thông thường chứ không phải là dấu hiệu của một máy phát có tải. Bởi vì phân phối của d20 đơn là phẳng, mọi mặt đều đáng ngạc nhiên như nhau — không có "lần lăn có khả năng nhất" để neo lấy, đó chính xác là lý do tại sao những bổ sung nhỏ lại quan trọng rất nhiều trong các trò chơi d20.
Câu hỏi thường gặp
Kết quả gieo có thật sự ngẫu nhiên không? Công cụ dùng bộ sinh số giả ngẫu nhiên (pseudo-random) cho ra phân phối đồng đều, công bằng trên dải 1–20, đủ dùng cho mọi nhu cầu chơi game thông thường.
Tôi có thể gieo ra "nat 20" không? Có — bất kỳ viên xúc xắc nào cũng có thể ra 20 (một cú "crit") hoặc 1 (một cú "fumble"), được hiển thị ở dòng điểm cao nhất và thấp nhất.
Vì sao mỗi lần tôi lại nhận một kết quả khác? Mỗi lần gửi đều gieo lại xúc xắc, nên tổng sẽ thay đổi giữa các lượt — đúng y như xúc xắc thật.