ما الذي يقوم به محول العملات هذا
تحوّل هذه الأداة مبلغًا ماليًا من عملة إلى أخرى اعتمادًا على «أسعار اليورو المرجعية للصرف الأجنبي» الصادرة عن البنك المركزي الأوروبي (ECB) — وهي لقطة يومية توضّح كم وحدة من كل عملة تساوي يورو واحدًا، وتُنشر عادةً نحو الساعة 16:00 بتوقيت وسط أوروبا في أيام عمل نظام TARGET. عملية الحساب نفسها عالمية ولا تتغيّر؛ ما يحمل طابعًا إقليميًا هو مصدر الأسعار فقط. ويأتي المحول مزوّدًا بجدول لقطة مؤرَّخ حتى تعرف دائمًا مدى حداثة الأرقام.
كيفية الاستخدام
اختر العملة التي تحوّل منها، والعملة التي تريد التحويل إليها، ثم أدخل القيمة المراد تحويلها. تُظهر النتيجة المبلغ المحوَّل إضافةً إلى سعر صرف الوحدة في الاتجاهين: كم تشتري وحدة واحدة من عملة المصدر، وكم تشتري وحدة واحدة من عملة الوجهة في المقابل. تُعامَل القيم السالبة كقيمتها المطلقة، وتحويل عملة إلى نفسها يُعيد المبلغ كما هو دون تغيير.
شرح المعادلة
يُخزَّن كل سعر بالارتكاز على اليورو: \(r_X\) = عدد وحدات العملة X لكل يورو واحد (اليورو نفسه = 1). للانتقال من العملة FROM إلى العملة TO، يحسب المحرّك السعر التقاطعي عبر اليورو: أولًا يحوّل المبلغ إلى يوروهات بقسمته على \(r_{FROM}\)، ثم يحوّل اليوروهات إلى العملة المستهدفة بضربها في \(r_{TO}\). ويُختصر ذلك إلى $$\text{Converted} = A \times \dfrac{r_{TO}}{r_{FROM}}$$ ويكون سعر الوحدة 1 FROM = \(r_{TO} / r_{FROM}\) من TO، ومقلوبه يعطي 1 TO = \(r_{FROM} / r_{TO}\) من FROM.
مثال محلول
لنحوّل 50 دولارًا أمريكيًا (USD) إلى ينات يابانية (JPY) بأسعار اللقطة \(r_{USD} = 1.0800\) و \(r_{JPY} = 170.00\). سعر الزوج هو \(170.00 / 1.0800 = 157.407\) ين لكل دولار. إذن $$50 \times 157.407 = 7{,}870.37 \text{ ين ياباني}$$ وأسعار الوحدة هي 1 دولار = 157.41 ين، و1 ين = \(1 / 157.407 = 0.0063529\) دولار.
الأسئلة الشائعة
هل هذه أسعار لحظية (مباشرة)؟ لا. الجدول لقطة مؤرَّخة لأسعار مرجعية على نمط البنك المركزي الأوروبي. تحقّق دائمًا من ختم «الأسعار حتى تاريخ»؛ فالأسعار المباشرة في السوق الوسطية وأسعار التجزئة ستختلف.
لماذا يكون حاصل ضرب سعري الوحدة يساوي 1؟ لأنهما مقلوبان تمامًا لبعضهما: $$\text{rate}_{TO \to FROM} = \dfrac{1}{\text{rate}_{FROM \to TO}}$$
ماذا عن العملات الملغاة مثل HRK وLTL وLVL؟ تُحفَظ بأسعار تحويلها الثابتة القديمة مقابل اليورو لأغراض التحويلات التاريخية، لكن البنك المركزي الأوروبي لم يعد يحدّثها.