Bu araç, kullandığımız Batı takvimindeki herhangi bir günü antik Maya uygarlığının zamanı ölçmek için kullandığı takvim sistemlerine çevirir. Bir tarih girin; karşılığında Tzolkin, Haab ve Uzun Sayım (Long Count) değerlerini, ayrıca Jülyen Gün Sayısı'nı elde edersiniz. Hesaplamalar, Maya tarihlerini Gregoryen tarihlere bağlayan standart GMT korelasyon sabitine dayanır.
Maya takvimi nedir?
Mezoamerika'da gelişen Maya uygarlığı, zamanı tek bir takvimle değil, birbiriyle iç içe çalışan birkaç sistemle takip ediyordu. En bilinenleri 260 günlük kutsal döngü olan Tzolkin, 365 günlük güneş yılı olan Haab ve uzun zaman dilimlerini kaydeden Uzun Sayım'dır. Bu sistemler birlikte hem günlük dini ritüelleri hem de yüzyıllara yayılan tarihsel olayları işaretlemeye olanak tanırdı.
Tzolkin: 260 günlük döngü
Tzolkin, 1'den 13'e kadar giden bir sayıyla 20 adlandırılmış günün birleşiminden oluşur. Bu iki çark dönerek toplam 260 farklı gün adı üretir. Tzolkin özellikle törenler, kehanet ve isim verme gibi dini ve ruhani konularda kullanılırdı.
Haab: 365 günlük güneş yılı
Haab, her biri 20 günden oluşan 18 aydan ve "Wayeb" adı verilen 5 günlük ek bir kısa dönemden oluşur; toplamı 365 gündür. Bu yapı, modern güneş yılına yakındır ancak artık gün düzeltmesi içermez.
Uzun Sayım (Long Count)
Uzun Sayım, tek tek günleri sabit bir başlangıç noktasından itibaren sayar ve uzun tarihsel zaman dilimlerini kaydetmeye uygundur. Beş düzeyden oluşur: baktun . katun . tun . uinal . kin. Burada bir kin bir gün, bir uinal 20 gün, bir tun 360 gün, bir katun 20 tun ve bir baktun 20 katundur. Maya dünyasının başlangıç noktası geleneksel olarak MÖ 11 Ağustos 3114 (proleptik Gregoryen) tarihine denk gelir.
GMT korelasyon sabiti
Maya tarihlerini bizim takvimimize bağlamak için bir "korelasyon sabiti" gerekir. En yaygın kabul gören değer GMT korelasyonudur (584283); bu, Goodman–Martínez–Thompson araştırmacılarının adından gelir. Lounsbury'nin önerdiği 584285 gibi az farklı alternatifler de vardır. Bu hesaplayıcı her ikisini de sunar, böylece sonuçları karşılaştırabilirsiniz.
Gregoryen ve Jülyen takvimleri
Batı tarihini girerken proleptik Gregoryen veya proleptik Jülyen takvimi arasında seçim yapabilirsiniz. "Proleptik" terimi, takvimin resmî olarak yürürlüğe girmesinden önceki tarihlere de geriye doğru uygulandığını ifade eder. Çok eski tarihlerle çalışırken bu ayrım önemlidir, çünkü iki takvim arasında giderek büyüyen bir gün farkı oluşur.
Nasıl kullanılır?
Önce Batı takvim türünü ve çağı (MS veya MÖ) seçin, ardından yıl, ay ve günü girin. Korelasyon yöntemini belirledikten sonra araç, ilgili Tzolkin, Haab ve Uzun Sayım değerlerini, Maya başlangıcından bu yana geçen gün sayısını ve Jülyen Gün Sayısı'nı gösterir.
Gregorian Tarihi Maya Takviminde El Yöntemiyle Nasıl Dönüştürülür
Her dönüştürme bir ara sayı üzerinden gerçekleşir: Julian Gün Numarası (JDN), takvim reformlarını yok sayan kesintisiz bir gün sayısı. JDN'ye sahip olduğunuzda bir daha aylardan veya artık yıllardan düşünmeniz gerekmez — Maya döngüleri saf modüler aritmetiktir. Aşağıdaki tüm bölümler tamsayı (kat) bölümleridir ve \(\bmod\) her zaman negatif olmayan bir kalanı döndürür.
Adım 1 — Gregorian Tarihi Julian Gün Numarasına Dönüştürün
Gregorian takvimindeki bir tarih için (Gregorian takvim, reformdan önceki tarihler için proleptic Gregorian):
$$a=\left\lfloor\frac{14-M}{12}\right\rfloor,\qquad y=Y+4800-a,\qquad m=M+12a-3$$ $$\text{JDN}=D+\left\lfloor\frac{153m+2}{5}\right\rfloor+365y+\left\lfloor\frac{y}{4}\right\rfloor-\left\lfloor\frac{y}{100}\right\rfloor+\left\lfloor\frac{y}{400}\right\rfloor-32045$$Julian takvimindeki bir tarih için, iki yüzyıl terimini bırakın ve son sabiti değiştirin:
$$\text{JDN}=D+\left\lfloor\frac{153m+2}{5}\right\rfloor+365y+\left\lfloor\frac{y}{4}\right\rfloor-32083$$Hangi formülün uygulanacağı tarihe ve ülkeye bağlıdır. Gregorian reformu Katolik devletlerinde — İspanya, Portekiz, İtalyan devletleri ve Polonya–Litvanya — 15 Ekim 1582'de (Julian 4 Ekim 1582'nin ertesi günü) yürürlüğe girdi. Britanya ve kolonileri 14 Eylül 1752'de geçti ve Rusya sadece 1918'de geçti. Mayacılar tarafından kullanılan İspanyol sömürge kaynaklarındaki tarihler bu nedenle genellikle 1582 sonbaharından önce Julian ve sonrasında Gregorian'dır. Ayrıca, bu formüllerle üretilen JDN, Julian Günleri Evrensel Zaman öğle saatinde başladığı için o takvim günü içinde düşen öğle vaktine ait olandır.
Adım 2 — Korelasyon Sabitini Çıkarın
Maya Gün Numarası (MDN), Long Count temel tarihi 0.0.0.0.0 = 4 Ajaw 8 Kumk'u'dan bu yana geçen gün sayısıdır. Goodman–Martínez–Thompson (GMT) korelasyon sabitini kullanarak:
$$\text{MDN}=\text{JDN}-584283$$Adım 3 — MDN'yi Long Count'a Ayırın
Döngü uzunluklarına sırasıyla bölün ve kalanı ileriye taşıyın:
- baktun \(=\left\lfloor \text{MDN}/144000\right\rfloor\), kalan \(r_1\)
- katun \(=\left\lfloor r_1/7200\right\rfloor\), kalan \(r_2\)
- tun \(=\left\lfloor r_2/360\right\rfloor\), kalan \(r_3\)
- uinal \(=\left\lfloor r_3/20\right\rfloor\), kalan \(r_4\)
- kin \(=r_4\)
Sonucu baktun.katun.tun.uinal.kin olarak yazın.
Adım 4 — Tzolkin (260 günlük döngü)
$$\text{number}=\left((\text{MDN}+3)\bmod 13\right)+1,\qquad \text{name index}=(\text{MDN}+19)\bmod 20$$Kaymalar +3 ve +19, gün sıfırı 4 Ajaw olduğu ve Ajaw, 20 gün adının listesinde 19. indeks olduğu için vardır (aşağıdaki tablolara bakınız).
Adım 5 — Haab (365 günlük yıl)
$$p=(\text{MDN}+348)\bmod 365,\qquad \text{month index}=\left\lfloor p/20\right\rfloor,\qquad \text{day}=p\bmod 20$$Kayma +348, gün sıfırını 8 Kumk'u'ya yerleştirir (\(17\times 20+8=348\)). Ay indeksleri 0–17 on sekiz 20 günlük aydır; indeks 18, günleri 0–4 olan 5 günlük Wayeb'dir. Haab artık gün içermez, bu nedenle solar yıla karşı her dört yılda yaklaşık bir gün kayar.
Adım 6 — Tamamen çalışılmış bir örnek: 2 Ekim 2026 (Gregorian)
Girdiler \(Y=2026\), \(M=10\), \(D=2\).
- \(a=\left\lfloor (14-10)/12\right\rfloor=\left\lfloor 0.333\right\rfloor=0\); \(y=2026+4800-0=6826\); \(m=10+0-3=7\)
- \(\left\lfloor (153\cdot 7+2)/5\right\rfloor=\left\lfloor 1073/5\right\rfloor=214\)
- \(365\cdot 6826=2491490\); \(\left\lfloor 6826/4\right\rfloor=1706\); \(\left\lfloor 6826/100\right\rfloor=68\); \(\left\lfloor 6826/400\right\rfloor=17\)
- \(\text{JDN}=2+214+2491490+1706-68+17-32045=\) 2461316
- \(\text{MDN}=2461316-584283=1877033\)
- \(\left\lfloor 1877033/144000\right\rfloor=13\), kalan \(1877033-1872000=5033\)
- \(\left\lfloor 5033/7200\right\rfloor=0\), kalan 5033
- \(\left\lfloor 5033/360\right\rfloor=13\), kalan \(5033-4680=353\)
- \(\left\lfloor 353/20\right\rfloor=17\), kalan \(353-340=13\) kin
- Long Count \(=13.0.13.17.13\)
- Tzolkin numarası \(=((1877033+3)\bmod 13)+1=(1877036\bmod 13)+1=5+1=6\)
- Tzolkin adı \(=(1877033+19)\bmod 20=1877052\bmod 20=12\rightarrow\) B'en
- Haab \(p=(1877033+348)\bmod 365=1877381\bmod 365=186\); ay \(=\left\lfloor 186/20\right\rfloor=9\rightarrow\) Yax; gün \(=186\bmod 20=6\)
Sonuç: 2 Ekim 2026 = 13.0.13.17.13, 6 B'en 6 Yax, JDN 2461316.
Hızlı bir bağımsız kontrol: ünlü tarih 13.0.0.0.0 MDN \(13\times 144000=1872000\) değerine sahiptir, bu nedenle JDN \(=1872000+584283=2456283\), bu 21 Aralık 2012'dir — ve \(1877033-1872000=5033\) gün tam olarak 21 Aralık 2012'den 2 Ekim 2026'ya kadar olan süredir.
Tzolkin Gün Adları ve Haab Ay Tabloları
İndeks sütunları önceki bölümdeki formüllerle üretilen değerlerdir, bu nedenle bu tablolar dönüştürmenin son arama adımıdır. İlk sütundaki yazımlar modern standardize edilmiş Yucatec/Maya ortografisini takip eder (apostrof bir seslettirilmiş ünsüzü işaretler); ikinci sütun kitaplarda, müze etiketlerinde ve yazılımda karşılaşacağınız sömürge ve eski bilimsel yazımları verir. Her ikisi de aynı günü adlandırır — sadece transkripsiyonu farklıdır.
Tablo 1 — 20 Tzolkin Gün Adı
| İndeks | Standart Yazım | Yaygın Alternatifler |
|---|---|---|
| 0 | Imix | Imix', Imox |
| 1 | Ik' | Ik, Iq' |
| 2 | Ak'b'al | Akbal, Ak'bal |
| 3 | K'an | Kan |
| 4 | Chikchan | Chicchan |
| 5 | Kimi | Cimi, Kame |
| 6 | Manik' | Manik |
| 7 | Lamat | Lambat |
| 8 | Muluk | Muluc |
| 9 | Ok | Oc, Oq |
| 10 | Chuwen | Chuen, Chuwan |
| 11 | Eb' | Eb |
| 12 | B'en | Ben |
| 13 | Ix | Hix, Ix' |
| 14 | Erkek | Men, Tz'ikin |
| 15 | K'ib' | Cib, Kib |
| 16 | Kab'an | Caban, Kaban |
| 17 | Etz'nab' | Etznab |
| 18 | Kawak | Cauac, Kawac |
| 19 | Ajaw | Ahau, Ahaw |
Tzolkin her adı bir 1–13 sayısı ile eşleştirir; iki döngü birlikte ilerler, bu nedenle 6 B'en gibi bir ad–sayı çifti her \(13\times 20=260\) günde tekrarlanır. 20 ne 13'ün ne de onunla paylaştığı herhangi bir şeyin katı olmadığından, sayılar her ad için on üç değerin tümü arasında döner.
Tablo 2 — 18 Haab Ayı Artı Wayeb
| İndeks | Ay | Alternatifler | Aydaki Günler | Haab Pozisyonları \(p\) |
|---|---|---|---|---|
| 0 | Pop | — | 20 | 0–19 |
| 1 | Wo' | Uo | 20 | 20–39 |
| 2 | Sip | Zip | 20 | 40–59 |
| 3 | Sotz' | Zotz | 20 | 60–79 |
| 4 | Sek | Tzec, Zec | 20 | 80–99 |
| 5 | Xul | — | 20 | 100–119 |
| 6 | Yaxk'in | Yaxkin | 20 | 120–139 |
| 7 | Mol | — | 20 | 140–159 |
| 8 | Ch'en | Chen | 20 | 160–179 |
| 9 | Yax | — | 20 | 180–199 |
| 10 | Sak | Zac | 20 | 200–219 |
| 11 | Keh | Ceh | 20 | 220–239 |
| 12 | Mak | Mac | 20 | 240–259 |
| 13 | K'ank'in | Kankin | 20 | 260–279 |
| 14 | Muwan | Muan, Moan | 20 | 280–299 |
| 15 | Pax | — | 20 | 300–319 |
| 16 | K'ayab | Kayab | 20 | 320–339 |
| 17 | Kumk'u | Cumku | 20 | 340–359 |
| 18 | Wayeb | Uayeb, Wayeb' | 5 | 360–364 |
Gün Numaralandırması: 0–19 veya 1–20?
İki kural kullanımda olup, aynı fiziksel gün için bir farkla farklıdırlar:
- 0–19 (burada ve çoğu Mayacı tarafından kullanılır). Bir ayın ilk günü gün 0'dır, yazıtlarda "oturuş" glifleriyle (chum) yazılır, yani "Pop'un oturuşu" yerine "1 Pop" değil. Wayeb 0–4 arası çalışır.
- 1–20. Bazı popüler yayınlar ve eski eserler, oturuş gününün "1 Pop" ve son günün "20 Pop" (Wayeb 1–5) olması için numaralandırır.
Yani yukarıdaki çalışılmış örnek, 0–19 kuralında 6 Yax, 1–20 kuralında 7 Yax olarak yazdırılır. İki tarihi karşılaştırmadan önce bir kaynağın hangi kuralı kullandığını her zaman kontrol edin — altta yatan Long Count ve Julian Gün Numarası etkilenmez.
Dönüştürmede Kullanılan Sabitler
Korelasyon Sabiti
Korelasyon sabiti, Maya sayısı ile Batı takvimi arasındaki tek köprüdür: Long Count 0.0.0.0.0'a atanan Julian Gün Numarasıdır. Standart bilimsel değer, Joseph T. Goodman, Juan Martínez Hernández ve J. Eric S. Thompson'un adını taşıyan Goodman–Martínez–Thompson (GMT) sabiti, 584283 gündür. Çoğu Mayacı yayını tarafından kullanılan değerdir ve yüksek Guatemala'daki gün tutucuları tarafından hala saklanan 260 günlük sayımla tutarlıdır.
Yaygın olarak atıf yapılan bir alternatif 584285'tir (Lounsbury / "GMT+2" çeşidi). Long Count tarihi \(\text{JDN}=\text{MDN}+\text{constant}\) ile eşlendiği için, 584285 kullanmak her Maya tarihi Gregorian takviminde iki gün daha ileride kaydırır — bu nedenle 13.0.0.0.0, 21 Aralık 2012 yerine 23 Aralık 2012'ye düşer. Tersine, sabit Gregorian tarihi 584285 ile dönüştürmek, iki gün daha küçük bir MDN verir. Her zaman bir dönüştürmenin hangi sabiti kullandığını belirtin; kaynaklar arasında iki günlük anlaşmazlık neredeyse her zaman bu nedene sahiptir.
Long Count Döngü Uzunlukları
| Birim | Kompozisyon | Günler (kin) |
|---|---|---|
| kin | 1 gün | 1 |
| uinal (winal) | 20 kin | 20 |
| tun | 18 uinal | 360 |
| katun (k'atun) | 20 tun | 7200 |
| baktun (b'ak'tun) | 20 katun | 144000 |
| piktun | 20 baktun | 2880000 |
Long Count neredeyse saf tabanda-20'dir, bir istisna dışında: uinal yeri 0–19 yerine 0–17'de çalışır, böylece bir tun 360 gündür — solar yıla yakın. "Piktun" bir sonraki daha yüksek yer için modern bir yeniden yapılandırmadır; yazıtlar nadir olarak ihtiyaç duyar.
Döngü Uzunlukları
| Döngü | Yapı | Uzunluk |
|---|---|---|
| Tzolkin | 13 sayı × 20 gün adı | 260 gün |
| Haab | 18 ay × 20 gün + Wayeb (5 gün) | 365 gün |
| Takvim Döngüsü | \(\operatorname{lcm}(260,365)=18980\) = 73 Tzolkin = 52 Haab | 18980 gün |
260 ve 365'in en büyük ortak böleni 5'tir, dolayısıyla \(\operatorname{lcm}(260,365)=260\times 365/5=18980\). Bu nedenle "4 Ajaw 8 Kumk'u" gibi tam bir Tzolkin–Haab çifti her 18980 günde ≈ 51.96 tropikal yılda sadece bir kez tekrarlanır — bu nedenle Long Count bir yazıtı kesin şekilde tarihlemek için gereklidir.
Dönemler
- Julian Gün Numarası Dönemi: JD 0, Julian takviminde 1 Ocak 4713 BC'de Evrensel Zamanın öğle vaktinde başlar (= proleptic Gregorian takviminde 24 Kasım 4714 BC). Julian Günleri astronomik bir kuraldır, ulusal bir takvim değildir ve öğleden öğleye çalışır.
- Long Count Dönemi: 0.0.0.0.0 = 4 Ajaw 8 Kumk'u = JDN 584283 = 11 Ağustos 3114 BC (proleptic Gregorian) = 6 Eylül 3114 BC (Julian takvim). Astronomik yıl numaralandırmasında bu −3113'tür.
- 13. baktunun sonu: 13.0.0.0.0 = 4 Ajaw 3 K'ank'in = JDN 2456283 = 21 Aralık 2012 (Gregorian), 584283 kullanılarak. Bu, dönemden 13 baktunun (1 872 000 gün) tamamlanması idi, Long Count'un bir uç noktası değil, sadece 13.0.0.0.1 ve ötesine devam eder.
Dönem girişi konusunda pratik bir uyarı: tarihçiler yıl sıfırı olmadan 1 BC'yi hemen AD 1'den önce yazarlar, oysa astronomlar aynı yılı 0 olarak yazarlar. BC/BCE dönem bayrağını kabul eden bir dönüştürücü normalde kaymanı dahili olarak ele alır — ancak yılları formüllere elle yerleştirirseniz, astronomik numaralandırma kullanın (1 BC = 0, 3114 BC = −3113).