這個計算器能做什麼
這個工具能精準告訴你,要稀釋多少濃縮氯母液(例如液態漂白水或次氯酸鈉濃縮液),才能達到以百萬分之一(ppm)為單位的目標濃度。它廣泛應用於飲用水消毒、表面清潔、食品接觸設備殺菌,以及泳池、水塔等需要精確控制游離氯濃度的場合。
使用方法
只需輸入三個數值:你想要的目標濃度(以 ppm 計,等同於 mg/L)、要配製的最終體積(公升),以及母液的有效氯濃度(百分比)。計算器會回傳你需要量取的母液體積(以毫升和公升表示),以及要加入多少水才能補足至最終體積。
公式說明
核心公式如下:
$$V_{stock}\;(\text{mL}) = \frac{\text{目標 (ppm)} \times \text{最終體積 (L)}}{\text{母液濃度 (\%)} \times 10000} \times 1000$$
其中 10000 這個係數是用來把百分比換算成 ppm:1% 的溶液含有 10,000 ppm 的有效成分。將母液濃度 % 乘以 10000,即可得到母液的 ppm 濃度;用所需的質量當量除以它,就能算出最終體積中應由母液構成的比例。
實際範例
假設你想用 12.5% 的次氯酸鈉濃縮液,在一個 10 公升的水桶中配製出 50 ppm 的有效氯。則母液體積 \(=\dfrac{50 \times 10}{12.5 \times 10000} = \dfrac{500}{125000} = 0.004\) 公升 \(= 4\) 毫升。也就是加入 4 毫升母液,再加水補滿至 10 公升即可。
按用途列出的典型游離氯濃度
以下為常見公開發布的游離氯目標值。數值會因國家、主管機關與產品而異,因此僅供參考。產品標示與您所在地的法規一律優先。
| 用途 | 典型游離氯(ppm = mg/L) | 來源/標準 |
|---|---|---|
| 飲用水(配水管網中的餘氯) | 約 0.2–4 ppm | 美國環保署(US EPA);氯的最高殘留消毒劑濃度(MRDL)為 4 mg/L(美國標準) |
| 游泳池 | 1–3 ppm | 常見引用的公共衛生泳池指引(例如美國疾病管制與預防中心 CDC);各地衛生法規不一 |
| 食品接觸面消毒 | 100–200 ppm | 依據美國食品藥物管理局(US FDA)《食品法典》(Food Code)常見引用的範圍;所需濃度取決於接觸時間、溫度與 pH 值,請依產品標示執行。四級銨鹽類替代品採用不同範圍,不適用於此處。 |
| 一般表面消毒 | 500–1000 ppm | 常見引用於醫療與感染控制指引;請以產品標示為準確認 |
| 體液溢出消毒 | 約 5000 ppm | 美國疾病管制與預防中心(US CDC)指引(約為一般家用漂白水的 1:10 稀釋) |
註:水中 1 ppm 的氯約等於 1 mg/L。
常見情境所需的原液體積
所有數值均為原液的毫升(mL),計算公式為 $$V_{stock}\,(\text{mL}) = \frac{ \text{ppm} \times L}{\%\times 10000}\times 1000$$,並四捨五入至小數點後兩位。範例:以 8.25% 原液配製 10 L、200 ppm 的溶液,計算式為 \(\frac{200 \times 10}{8.25 \times 10000}\times 1000 = \) 24.24 mL。
| 最終體積 | 目標 ppm | 5.25% 原液(mL) | 8.25% 原液(mL) | 12.5% 原液(mL) |
|---|---|---|---|---|
| 1 L | 50 | 0.95 | 0.61 | 0.40 |
| 1 L | 200 | 3.81 | 2.42 | 1.60 |
| 1 L | 1000 | 19.05 | 12.12 | 8.00 |
| 10 L | 50 | 9.52 | 6.06 | 4.00 |
| 10 L | 200 | 38.10 | 24.24 | 16.00 |
| 10 L | 1000 | 190.48 | 121.21 | 80.00 |
| 20 L | 50 | 19.05 | 12.12 | 8.00 |
| 20 L | 200 | 76.19 | 48.48 | 32.00 |
| 20 L | 1000 | 380.95 | 242.42 | 160.00 |
原液體積需加入水中,以達到所列的最終體積。小體積(例如低於 1 mL)難以精準量取,如有需要請配製較大批次。
解讀您的結果
此結果是達到目標有效(游離)氯濃度所需的原液量,而非產品總體積,最終體積其餘部分為水。
計算值僅供起點參考。實際存在且有效的游離氯可能較低,原因如下:
- 有機負荷:土壤、食物殘渣與生物物質會與氯反應並消耗氯。
- pH 值:消毒效力取決於 pH 值。pH 值升高會使氯轉變為效力較低的次氯酸根離子形式。
- 溫度:溫度較高的溶液流失氯的速度較快。低溫溶液的作用可能較慢。
- 接觸時間:目標 ppm 僅在標示或您所遵循之標準所規定的接觸時間內才有意義。
- 原液劣化:次氯酸鈉會隨時間流失濃度,尤其是受熱、光照與存放時間影響。標示的百分比可能高估舊瓶子目前的實際濃度。
若要驗證實際濃度,請使用適合您測量範圍的氯試紙,或 DPD 測試套件。若讀數超出試紙或套件的範圍,請先稀釋樣本。
標示單位:次氯酸鈉產品標示可能為 % w/v(每 100 mL 含克數)或 % w/w(每 100 g 溶液含克數)。本公式假設為 % w/v,此時密度接近 1 g/mL。由於漂白水的密度略高於水,% w/w 的數值對應的 % w/v 會稍高。差異通常很小,但請仔細核對標示。使用任何產品時,務必遵循該產品的標示指示。
常見問題
ppm 等於 mg/L 嗎?對於稀薄的水溶液而言,是的——1 ppm 基本上等於每公升 1 毫克。
母液濃度該填多少?請參考產品標籤上標示的有效氯百分比。一般家用漂白水通常為 5~8.25%;商用濃縮液則可達 10~12.5%。
氯的濃度會隨時間改變嗎?會的——次氯酸鈉溶液會因高溫、光照與存放時間而分解,因此舊瓶子的濃度可能低於標示值。若用於關鍵用途,建議使用檢測試劑實際測量確認。