¿Qué es la dureza del agua?
La dureza del agua indica la cantidad de calcio y magnesio disueltos en ella. Por convención se expresa como la concentración equivalente de carbonato de calcio (CaCO₃) en miligramos por litro (mg/L), una unidad idéntica a las partes por millón (ppm). El agua dura puede provocar incrustaciones de cal en tuberías, hervidores y electrodomésticos, mientras que un agua demasiado blanda puede resultar corrosiva.
Cómo usar esta calculadora
Introduce la concentración de calcio y la de magnesio de tu muestra de agua en mg/L (suelen aparecer en un análisis de laboratorio o en un kit de medición). La calculadora convierte cada ion a su equivalente en CaCO₃, los suma para obtener la dureza total, muestra también el valor en granos por galón (gpg) y clasifica el agua desde blanda hasta muy dura.
La fórmula explicada
Cada ion se convierte usando la relación entre la masa molar del CaCO₃ (100,09 g/mol) y la masa equivalente efectiva del ion. Para el calcio el factor es de unos 2,497 y para el magnesio de unos 4,118:
$$\text{Dureza (mg/L de CaCO}_3\text{)} = \text{Ca} \times 2{,}497 + \text{Mg} \times 4{,}118$$
Para expresar la dureza en granos por galón, divide el resultado entre \(17{,}118\).
Ejemplo práctico
Imagina una muestra de agua con 80 mg/L de calcio y 25 mg/L de magnesio. El calcio aporta \(80 \times 2{,}497 = 199{,}76\) mg/L y el magnesio aporta \(25 \times 4{,}118 = 102{,}95\) mg/L. La dureza total es $$199{,}76 + 102{,}95 = 302{,}71 \text{ mg/L de CaCO}_3,$$ equivalente a unos 17,68 gpg, lo que se clasifica como agua «muy dura».
Tabla de conversión de unidades de dureza
La dureza del agua se expresa en muchas unidades. Todos los valores siguientes se expresan en relación con la dureza como CaCO3. Tenga en cuenta que los granos, los grados alemanes, franceses e ingleses son convenciones regionales; compruebe cuál utiliza el informe de calidad del agua de su localidad.
| Unidad | Equivalente en mg/L como CaCO3 | 1 mg/L equivale a |
|---|---|---|
| ppm (como CaCO3) | 1 ppm = 1 mg/L | 1 ppm |
| gpg (granos US por galón) | 1 gpg = 17.118 mg/L | 0.0584 gpg |
| °dH (grado alemán) | 1 °dH = 17.848 mg/L | 0.0560 °dH |
| °f (grado francés) | 1 °f = 10 mg/L | 0.1 °f |
| °e (grado inglés/Clark) | 1 °e = 14.254 mg/L | 0.0702 °e |
| mmol/L | 1 mmol/L = 100.09 mg/L | 0.00999 mmol/L |
Filas de ejemplo
| mg/L como CaCO3 | gpg | °dH | °f | °e | mmol/L |
|---|---|---|---|---|---|
| 60 | 3.505 | 3.362 | 6.0 | 4.209 | 0.599 |
| 120 | 7.010 | 6.724 | 12.0 | 8.419 | 1.199 |
| 180 | 10.515 | 10.085 | 18.0 | 12.628 | 1.798 |
| 300 | 17.525 | 16.808 | 30.0 | 21.047 | 2.997 |
Para convertir, divida el valor en mg/L entre el factor de la segunda columna (por ejemplo, \(120 \div 17.118 = 7.010\) gpg). La definición de grano US (1 grano = 64.8 mg por galón US) es la que se usa aquí.
Constantes y factores de conversión utilizados
| Constante | Valor | Unidades | Cómo se obtiene / uso |
|---|---|---|---|
| Masa molar de CaCO3 | 100.09 | g/mol | Compuesto de referencia; la dureza se expresa como la cantidad equivalente de CaCO3 |
| Masa molar de Ca | 40.078 | g/mol | Masa atómica del calcio |
| Masa molar de Mg | 24.305 | g/mol | Masa atómica del magnesio |
| Factor de calcio | 2.497 | mg CaCO3 por mg Ca | \(100.09 \div 40.078 = 2.497\); un mol de Ca corresponde a un mol de CaCO3 |
| Factor de magnesio | 4.118 | mg CaCO3 por mg Mg | \(100.09 \div 24.305 = 4.118\); un mol de Mg corresponde a un mol de CaCO3 |
| Conversión de granos | 17.118 | mg/L por gpg | 1 grano US = 64.79891 mg; 1 galón US = 3.78541 L; \(64.79891 \div 3.78541 \approx 17.118\) |
Por tanto, la dureza total es:
$$\text{Dureza (mg/L como CaCO}_3\text{)} = 2.497 \times \text{Ca (mg/L)} + 4.118 \times \text{Mg (mg/L)}$$
Ejemplo: agua con 40 mg/L de calcio y 10 mg/L de magnesio da \(2.497 \times 40 + 4.118 \times 10 = 99.88 + 41.18 = \)141.06 mg/L como CaCO3, lo que equivale aproximadamente a \(141.06 \div 17.118 = 8.24\) gpg.
Preguntas frecuentes
¿Qué se considera agua dura? Una escala habitual: por debajo de 60 mg/L es blanda, entre 60 y 120 es moderadamente dura, entre 120 y 180 es dura, y por encima de 180 mg/L es muy dura.
¿Es perjudicial el agua dura para la salud? No. El agua dura no supone un riesgo para la salud y, de hecho, aporta calcio y magnesio a la dieta; su principal inconveniente es la cal acumulada y que el jabón hace menos espuma.
¿Cómo convierto ppm a granos por galón? Divide el valor en mg/L (ppm) entre \(17{,}118\). Así, 171,18 mg/L equivalen exactamente a 10 gpg.