什麼是債券當期收益率？
債券的當期收益率（Current Yield），是用來衡量這檔債券每年所帶來的利息收入（票息），相對於目前市價的比率。它和票息率（Coupon Rate）不同——票息率是固定以債券面值計算的，而當期收益率反映的是：如果你今天以現行市價買進這檔債券，實際能拿到多少報酬。它是比較各種「領息型」債券時，最簡單也最常被引用的指標之一。
如何使用本計算器
只要輸入三個數字：債券的面值（票面價值）、以百分比表示的年票息率，以及你買進這檔債券所需付出的目前市價。計算器會先算出每年的票息金額（面值 × 票息率），再將這筆票息除以目前市價、乘以 100，把結果換算成百分比。
公式說明
當期收益率 ＝（年票息金額 ÷ 目前債券市價）× 100。
$$\text{當期收益率} = \frac{\text{面值} \times \frac{\text{票息率 (\%)}}{100}}{\text{目前市價}} \times 100$$當債券以低於面值的價格（折價）交易時，當期收益率會高於票息率；當債券以高於面值（溢價）交易時，當期收益率則會低於票息率。這種價格與殖利率之間「一漲一跌」的反向關係，正是固定收益投資最核心的觀念。
實例試算
假設有一檔債券，面值為 $1,000、年票息率 5%，目前市價為 $950。每年的票息金額為 \(\$1{,}000 \times 5\% = \$50\)。當期收益率即為
$$\$50 \div \$950 \times 100 = 5.26\%$$由於這檔債券正以折價交易，因此其當期收益率（5.26%）會高於票面所載的票息率（5%）。
解讀您目前的收益率
目前收益率衡量債券相對於其目前市場價格所支付的年度收入。它的計算方式是年度息票支付除以您支付的價格，以百分比表示：
$$\text{目前收益率} = \frac{\text{面值} \times \frac{\text{息票率}}{100}}{\text{目前價格}} \times 100$$
目前收益率與債券規定的息票率之間的關係告訴您債券是以折扣、面值還是溢價交易：
- 目前收益率 > 息票率（折扣）： 債券價格低於面值。例如，一張面值為 $1,000、息票率為 5% 的債券，以 $900 價格交易，目前收益率為 5.56%，高於 5% 的息票率。您收到相同的息票美元，但支付的價格低於面值，因此收入回報率更高。
- 目前收益率 = 息票率（面值）： 債券價格等於其面值。一張面值為 $1,000、息票率為 5% 的債券，以恰好 $1,000 的價格交易，目前收益率為 5%，與息票率相同。
- 目前收益率 < 息票率（溢價）： 債券價格高於面值。一張面值為 $1,000、息票率為 5% 的債券，以 $1,100 的價格交易，目前收益率約為 4.55%，低於 5% 的息票率，因為您為相同的息票現金流支付了超過面值的價格。
限制 — 僅為收入快照： 目前收益率僅反映相對於今天價格的息票收入。這是單一時間點的衡量標準，未考慮您持有債券的時間或到期時發生的情況。
它忽略了資本收益和損失： 以折扣價購買的債券將隨著其價格在到期時趨向面值而獲得額外收益，而以溢價價購買的債券將因其價格趨向面值而蒙受資本損失。目前收益率未反映本金的任何變動。
它忽略了再投資： 目前收益率未說明在債券有效期內息票支付的再投資率。
它與到期收益率 (YTM) 的區別： YTM 是如果債券持有至到期所賺取的總年化回報，包括息票收入、購買價格與面值之間的收益或損失，以及所有現金流的時間。對於折扣債券，YTM 高於目前收益率；對於溢價債券，YTM 低於目前收益率；對於面值債券，目前收益率、息票率和 YTM 都相等。目前收益率更簡單，適合用於比較收入，但 YTM 是更完整的總回報衡量標準。
這是有關指標計算和解釋方式的一般教育信息，不是個人投資建議。
關鍵術語定義
- 面值（票面價值）
- 印在債券上的本金金額，由發行人在到期時償還，公司債券通常為 $1,000。息票支付計算為該金額的百分比。
- 年度息票支付
- 債券每年支付的總利息，等於面值乘以息票率。對於面值為 $1,000、息票率為 5% 的債券，年度息票支付為 $50（通常分兩次半年支付，每次 $25）。
- 息票率
- 債券規定的固定年利率，表示為面值的百分比。它決定每次息票的美元金額，在債券有效期內不會變化。
- 目前市場價格
- 債券目前交易的價格，隨著利率、信用品質和到期時間而波動。它可能高於、低於或等於面值。
- 目前收益率
- 年度息票支付除以目前市場價格，以百分比表示。它衡量基於您今天支付價格的收入回報。
- 折扣
- 債券交易價格低於其面值（價格 < 面值）。折扣債券的目前收益率高於其息票率。
- 溢價
- 債券交易價格高於其面值（價格 > 面值）。溢價債券的目前收益率低於其息票率。
- 到期收益率 (YTM)
- 如果投資者持有債券至到期所賺取的總年化回報，計入所有息票支付加上購買價格與面值之間的收益或損失。這是比目前收益率更全面的衡量標準。
常見問題
當期收益率和到期殖利率（YTM）是一樣的嗎？不一樣。當期收益率只考慮「年票息收入相對於市價」的關係；到期殖利率（Yield to Maturity）則還會把資本利得或損失，以及債券到期前所有現金流的時間因素一併納入計算。
為什麼價格會影響收益率？因為票息金額是以固定金額發放的，所以你用較低的價格買進債券，百分比報酬就會提高；買貴了，報酬率自然就被拉低。
這個計算有把稅金或手續費算進去嗎？沒有。算出來的是「毛收益率」，尚未扣除任何稅金、交易成本或應計利息的調整。提醒：台灣與各國對債券利息的課稅規定不同，實際稅後報酬請依當地稅制另行評估。
