什麼是環向應力?
環向應力(又稱周向應力)是指圓筒形壓力容器或管路在承受流體或氣體內壓時,沿圓周方向作用的拉應力。這種應力會讓圓筒有沿著軸向「被撐裂」的傾向,這也正是承壓管路與儲槽往往出現縱向裂縫破壞的原因。本計算器採用薄壁(薄膜)理論,適用於壁厚相對直徑很小的情況(大致為 \(t < d/20\))。
如何使用本計算器
請輸入內壓 P、內徑 d 與壁厚 t。務必使用一致的單位:若 P 以 MPa 為單位、d 與 t 皆以毫米(mm)為單位,計算出的應力即為 MPa;同理,以 psi 搭配英吋(inch)則得到 psi。本工具會同時回傳環向應力與縱向(軸向)應力,其中縱向應力恰為環向應力的一半。
公式解析
環向應力的公式為 $$\sigma_{\text{環向}} = \frac{P \cdot d}{2 \cdot t}$$ 它來自力的平衡:內壓作用於投影面積(\(P \cdot d \cdot L\))所產生的力,由兩側縱向壁面(截面積為 \(2 \cdot t \cdot L\))共同承受。長度 L 在兩邊相互抵消,便得到上述簡潔的比值。而縱向應力 $$\sigma_{\text{縱向}} = \frac{P \cdot d}{4 \cdot t}$$ 則源自兩端封頭所受的壓力,數值恰為環向應力的一半。
計算範例
假設一條管路輸送氣體,內壓 P = 5 MPa、內徑 d = 500 mm、壁厚 t = 10 mm。則 $$\sigma_{\text{環向}} = \frac{5 \times 500}{2 \times 10} = \frac{2500}{20} = 125\ \text{MPa}$$ 縱向應力為 62.5 MPa。設計者會將 125 MPa 與材料的容許應力(並計入安全係數)相互比較,以確認是否安全。
常見壓力容器材料的典型降伏強度與容許應力
此表列出的是約略值,常溫下的數值,供與您計算出的環向應力比較。最低規定值會因產品型式、等級、熱處理、壁厚及溫度而不同。實際設計時,請使用 ASME B31.3(製程管線)的容許應力表,或 ASME BPVC 第 II 卷 D 篇(搭配第 VIII 卷壓力容器)。以下的容許值為美國規範在環境溫度下的數據,並非通用標準。
| 材料 | 降伏強度(約略)MPa / psi | 極限抗拉強度(約略)MPa / psi | 典型容許應力(約略) |
|---|---|---|---|
| 碳鋼 A106 Gr.B | 240 MPa / 35,000 psi | 415 MPa / 60,000 psi | 138 MPa / 20,000 psi |
| 碳鋼 A516 Gr.70 | 260 MPa / 38,000 psi | 485–620 MPa / 70,000–90,000 psi | 138 MPa / 20,000 psi |
| 不銹鋼 304 | 205 MPa / 30,000 psi | 515 MPa / 75,000 psi | 138 MPa / 20,000 psi |
| 不銹鋼 316 | 205 MPa / 30,000 psi | 515 MPa / 75,000 psi | 138 MPa / 20,000 psi |
| 鋁 6061-T6 | 275 MPa / 40,000 psi | 310 MPa / 45,000 psi | 視規範與焊接而定;焊接會大幅降低強度 |
| 銅(退火) | 約 70 MPa / 10,000 psi | 約 220 MPa / 32,000 psi | 約 40 MPa / 6,000 psi |
| PVC(硬質,23 °C) | 約 40–50 MPa / 6,000–7,000 psi | 約 50 MPa / 7,500 psi | 靜水設計應力約 14 MPa / 2,000 psi |
| HDPE(PE4710,23 °C) | 約 25 MPa / 3,600 psi | 約 25–30 MPa / 3,600–4,300 psi | 靜水設計應力約 5.5 MPa / 800 psi |
註:金屬的容許應力會隨溫度升高而下降,塑膠則會因溫度與負載持續時間而快速失去強度,因此塑膠管的額定值是依據長期靜水強度,而非短期降伏強度。請務必依您專案使用的確切材料規格、溫度及規範版本來使用。
解讀您的環向應力結果
計算機會回傳名義環向(圓周向)薄膜應力 \(\sigma_h = \dfrac{P\,d}{2\,t}\)。在封閉的薄壁圓柱中,它是最大的主應力。軸向應力則為其一半:\(\sigma_a = \dfrac{P\,d}{4\,t}\)。
與降伏或容許應力比較
- 容許應力 = 降伏強度 ÷ 安全係數。實務上依規範、材料以及是由降伏強度還是抗拉強度主導,常採用約 1.5 至 4 的安全係數。
- 利用率 = 計算環向應力 ÷ 容許應力。數值低於 1.0 表示壁厚通過此項檢核,數值越低則裕度越大。
範例:P = 2 MPa,d = 500 mm,t = 10 mm,得 \(\sigma_h = \dfrac{2 \times 500}{2 \times 10} = \) 50 MPa。相對於約 138 MPa 的容許應力,利用率為 \(50 / 138 \approx 0.36\)。
薄壁有效性
此公式假設應力在整個壁厚中均勻分布。當 \(d/t > 20\)(等同於 \(r/t > 10\))時,此假設才合理。在範例中,\(d/t = 500/10 = 50\),因此通過檢核。對於較厚的壁,請改用 Lamé 厚壁方程式。在內表面處,\(\sigma_h = P\,\dfrac{r_o^2 + r_i^2}{r_o^2 - r_i^2}\)。應力會沿壁厚變化,薄壁公式會低估孔壁處的峰值應力。
限制
- 此結果為名義薄膜應力,不包含噴嘴、支撐、封頭及過渡段處的應力集中。
- 不包含腐蝕裕量、軋製公差、焊接接頭效率、外部負載、熱應力或疲勞。
- 請保持一致,明確 d 是內徑、平均直徑還是外徑。規範通常採用內徑加上修正值。
此結果僅為篩選與學習用的工程估算,不能取代由合格工程師依規範(如 ASME BPVC 或 ASME B31.3)進行的合規設計。
壓力與應力單位換算
| 量 | 等值 |
|---|---|
| 1 MPa | 1000 kPa = 10 bar = 145.038 psi = 1 N/mm² |
| 1 bar | 0.1 MPa = 100 kPa = 14.5038 psi |
| 1 psi | 6.89476 kPa = 0.00689476 MPa |
| 1 ksi(1000 psi) | 6.89476 MPa |
| 1 in | 25.4 mm |
哪些輸入會得到哪種應力單位
直徑與厚度僅以比值形式參與計算,因此兩者必須使用相同的長度單位,但該單位並不會改變結果。應力單位即為壓力單位。
- 壓力為 MPa,直徑與厚度使用任一單位(例如 mm):應力為 MPa(= N/mm²)。
- 壓力為 psi,直徑與厚度使用任一單位(例如 in):應力為 psi。
- 壓力為 kPa:應力為 kPa。
- 壓力為 bar:應力為 bar。乘以 0.1 可得 MPa。
若未先換算,請勿在單一輸入中混用單位,例如以 bar 表示壓力卻以 MPa 表示應力限值。範例:20 bar = 2 MPa,50 MPa = 50 × 145.038 ≈ 7,252 psi。
常見問題
為什麼環向應力是縱向應力的兩倍? 抵抗周向爆裂的材料截面積,比抵抗軸向拉伸的截面積來得小,因此在相同壓力下,環向方向所承受的應力就成了兩倍。
薄壁理論在什麼條件下成立? 一般而言,當壁厚小於直徑的約二十分之一時即適用。若壁厚較大,則需改用拉梅(Lamé)的厚壁公式計算。
該用內徑還是平均直徑? 在薄壁情況下兩者結果幾乎相同;採用內徑相當常見,且對設計而言會稍偏保守、較為安全。