ما هو محوّل التاريخ من الهجري إلى الميلادي؟
تتيح لك هذه الأداة تحويل أي تاريخ في التقويم الهجري (القمري الإسلامي) إلى ما يقابله في التقويم الميلادي (الغريغوري). وتعتمد على التقويم الإسلامي الحسابي أو الجدولي، لا على تقويم رؤية الهلال الفلكي؛ ولذلك قد يختلف التاريخ المحسوب بمقدار يوم واحد زيادةً أو نقصانًا عن التاريخ المعتمد شرعًا برؤية الهلال. والتقويم الهجري تقويم قمري بحت يتكوّن من اثني عشر شهرًا مجموعها 354 يومًا في السنة البسيطة و355 يومًا في السنة الكبيسة. ويبدأ اليوم في التقويم الإسلامي عند غروب شمس اليوم الميلادي السابق، فالتاريخ الميلادي الظاهر يقابل الجزء النهاري من اليوم. وهذا التحويل عام لا يرتبط بدولة بعينها.
طريقة الاستخدام
اختر نوع التقويم (القياسي، أو الكويتي، أو الفاطمي)، إذ يستخدم كل منها مجموعة مختلفة قليلًا من السنوات الكبيسة ضمن دورة الثلاثين سنة. ثم اختر الشهر الهجري الذي تبدأ منه، وأدخل السنة الهجرية بالتقويم الهجري (هـ). بعد ذلك حدّد طول المدة التي تريد تحويلها: شهر واحد، أو شهرين، أو نصف سنة، أو سنة كاملة. وتُظهر النتيجة التاريخ الميلادي للبداية (اليوم الأول من الشهر المختار)، والتاريخ الميلادي للنهاية (آخر يوم من الشهر الأخير)، وإجمالي عدد الأيام، إضافةً إلى جدول تفصيلي شهرًا بشهر.
المعادلة الحسابية
يُحوَّل التاريخ الهجري أولًا إلى رقم اليوم اليولياني (JDN) كالتالي:
$$\text{JDN} = \text{اليوم} + \left\lceil 29.5 \times (\text{الشهر} - 1) \right\rceil + (\text{السنة} - 1) \times 354 + \text{الأيام الكبيسة السابقة للسنة} + \text{EPOCH} - 1$$حيث \(\text{EPOCH} = 1948440\). ثم يُحوَّل رقم اليوم اليولياني إلى تاريخ ميلادي باستخدام خوارزمية فليجل-فان فلاندرن. وتحتوي كل دورة من ثلاثين سنة على 11 سنة كبيسة، أي 10631 يومًا في الدورة الواحدة.
مثال محلول
لنحوّل تاريخ 1 رمضان 1447 هـ (التقويم القياسي). \(\left\lceil 29.5 \times 8 \right\rceil = 236\)؛ و\(1446 \times 354 = 511884\)؛ والأيام الكبيسة السابقة = 530؛ ومنه
$$\text{JDN} = 1 + 236 + 511884 + 530 + 1948440 - 1 = 2461090$$وهو ما يوافق 18 فبراير 2026. ولأن شهر رمضان 30 يومًا، فإن المدة تنتهي في 19 مارس 2026.
الأسئلة الشائعة
لماذا قد يختلف التاريخ بمقدار يوم؟ التقويم الجدولي حسابي بحت؛ أما العلماء الذين يثبتون دخول الشهر برؤية الهلال بعد الغروب فقد يعلنون التاريخ قبل ذلك بيوم أو بعده بيوم.
أي نوع من التقويم أختار؟ النوع القياسي (الجدولي من النوع الثاني) هو الأكثر شيوعًا؛ والكويتي يطابق خوارزمية مايكروسوفت؛ والفاطمي يتبع قاعدة البهرة الإسماعيلية.
هل يمكنني التحويل لسنوات قبل سنة 1 هـ؟ لا — يتطلب المحوّل سنة هجرية موجبة، إذ إن السنوات الأقدم تقع قبل بداية التقويم (مبدأ التأريخ).