ماذا تفعل هذه الحاسبة
تأخذ حاسبة تحويل الجهد / القدرة إلى الديسيبل قيمة كهربائية واحدة — جهدًا (فولت)، أو قدرة (واط)، أو جهدًا بالديسيبل (dBV نسبةً إلى 1 فولت)، أو قدرة بالديسيبل (dBW نسبةً إلى 1 واط) — مقيسة ضمن نظام ممانعة حمل تختاره (50 أو 75 أو 600 أوم)، ثم تحوّلها إلى القيم الأربع المكافئة كلها. الأمر هندسة كهربائية بحتة تنطبق بالطريقة نفسها في كل مكان، ولا توجد أي قواعد خاصة بمنطقة معينة.
كيفية الاستخدام
اختر ممانعة الحمل R (50 أوم للترددات الراديوية RF، و75 أوم للفيديو، و600 أوم لخطوط الصوت). حدّد نوع البيانات التي تُدخلها، واختر الوحدة المناسبة، ثم اكتب القيمة. تعرض لك الأداة القيمة المكافئة من الجهد والقدرة وdBV وdBW.
المعادلات
حيث تمثّل \(R\) ممانعة الحمل بالأوم، تكون القدرة عبر الحمل $$P = \frac{V^2}{R}$$ والعلاقة العكسية $$V = \sqrt{P \times R}$$ والمرجعان المستخدمان للديسيبل هنا هما $$\text{dBV} = 20\,\log_{10}\left(\frac{V}{1\ \text{فولت}}\right) \qquad \text{dBW} = 10\,\log_{10}\left(\frac{P}{1\ \text{واط}}\right)$$ والعلاقتان العكسيتان هما $$V = 10^{\frac{\text{dBV}}{20}} \qquad P = 10^{\frac{\text{dBW}}{10}}$$ والجهد هو فرق الجهد عبر الحمل عند إنهائه بممانعة الحمل.
مثال محلول
\(R = 50\) أوم، والمدخل = 1 ملّي فولت (جهد). إذن \(V = 0.001\) فولت، وقدرة $$P = \frac{0.001^2}{50} = 2.0 \times 10^{-8}\ \text{واط}\ (20\ \text{نانو واط})$$ وقيمة الديسيبل للجهد $$\text{dBV} = 20\,\log_{10}(0.001) = -60\ \text{ديسيبل}$$ وقيمة الديسيبل للقدرة $$\text{dBW} = 10\,\log_{10}(2.0 \times 10^{-8}) \approx -76.9897\ \text{ديسيبل}$$
مراجع شائعة لقيم dBV وdBW
يُحسب dBV بالنسبة إلى 1 فولت (RMS) وdBW بالنسبة إلى 1 واط. تعتمد القدرة على ممانعة الحمل عبر \(P = V^{2}/R\)، لذلك يعطي مستوى dBV نفسه قدرة مختلفة عند 50 و75 و600 Ω. القيم أدناه مقرّبة وتفترض جهدًا فعالًا (RMS) على حمل مقاوم بحت.
من dBV إلى الجهد والقدرة
| dBV | الجهد (V) | القدرة عند 50 Ω | القدرة عند 75 Ω | القدرة عند 600 Ω |
|---|---|---|---|---|
| -60 | 0.001 V (1 mV) | 20 nW | 13.33 nW | 1.667 nW |
| -40 | 0.01 V (10 mV) | 2 µW | 1.333 µW | 0.1667 µW |
| -20 | 0.1 V | 200 µW | 133.3 µW | 16.67 µW |
| -6 | 0.5012 V | 5.024 mW | 3.350 mW | 0.4187 mW |
| 0 | 1 V | 20 mW | 13.33 mW | 1.667 mW |
| +6 | 1.995 V | 79.62 mW | 53.08 mW | 6.635 mW |
| +20 | 10 V | 2 W | 1.333 W | 0.1667 W |
من dBW إلى القدرة والجهد عند 50 Ω
| dBW | القدرة (W) | الجهد عند 50 Ω | ما يعادله من dBV عند 50 Ω |
|---|---|---|---|
| -30 | 0.001 W (1 mW) | 0.2236 V | -13.01 dBV |
| -10 | 0.1 W | 2.236 V | +6.99 dBV |
| 0 | 1 W | 7.071 V | +16.99 dBV |
| +10 | 10 W | 22.36 V | +26.99 dBV |
| +30 | 1000 W | 223.6 V | +46.99 dBV |
نسب تقريبية سريعة
- +6 dB ≈ ضعف الجهد (بالضبط 1.995×)، أي نحو 4 أضعاف القدرة على الحمل نفسه.
- +3 dB ≈ ضعف القدرة (بالضبط 1.995×)، أي نحو 1.41 مرة من الجهد.
- +20 dB = 10 أضعاف الجهد (و100 ضعف القدرة).
- +10 dB = 10 أضعاف القدرة (ونحو 3.16 مرة من الجهد).
- القيم السالبة تعطي النسب العكسية: -6 dB ≈ 0.5× من الجهد، -3 dB ≈ 0.5× من القدرة، -20 dB = 0.1× من الجهد.
التحويل بين dBV وdBW وdBm
الإزاحات الثابتة (مستقلة عن الممانعة)
- dBm = dBW + 30، لأن 1 W = 1000 mW و\(10\log_{10}1000 = 30\).
- dBu مرجعها 0.7746 V، وهو الجهد الذي يوصل قدرة 1 mW إلى حمل 600 Ω.
- dBV = dBu - 2.218، لأن \(20\log_{10}(0.7746) = -2.218\). وبالمثل، dBu = dBV + 2.218.
العلاقة المعتمدة على الممانعة
انطلاقًا من \(P = V^{2}/R\):
$$\text{dBW} = 10\log_{10}\frac{V^{2}}{R} = \text{dBV} - 10\log_{10}R$$
| ممانعة الحمل | الاستخدام النموذجي | 10·log10(R) | dBW = dBV + … | dBm = dBV + … |
|---|---|---|---|---|
| 50 Ω | RF، أجهزة الاختبار | 16.99 dB | -16.99 dB | +13.01 dB |
| 75 Ω | الفيديو، البث، كابل التلفاز | 18.75 dB | -18.75 dB | +11.25 dB |
| 600 Ω | الصوت القديم، الاتصالات الهاتفية | 27.78 dB | -27.78 dB | +2.22 dB |
مثال: 0 dBV (1 V) على حمل 50 Ω يعطي \(0 - 16.99 = -16.99\) dBW، وهو 20 mW، أو +13.01 dBm. التحقق: \(1^{2}/50 = 0.02\) W، و\(10\log_{10}(0.02) = -16.99\).
المصطلحات الرئيسية والتعريفات
- ديسيبل (dB)
- وحدة لوغاريتمية تعبّر عن نسبة بين كميتين. وهي بلا وحدة قياس، ولا تصبح مستوى مطلقًا إلا عند تحديد قيمة مرجعية.
- dBV
- مستوى الجهد بالنسبة إلى 1 V RMS: \(\text{dBV} = 20\log_{10}(V/1\,\text{V})\). ولا يعتمد على الممانعة.
- dBW
- مستوى القدرة بالنسبة إلى 1 W: \(\text{dBW} = 10\log_{10}(P/1\,\text{W})\).
- dBm
- مستوى القدرة بالنسبة إلى 1 mW. dBm = dBW + 30.
- dBu
- مستوى الجهد بالنسبة إلى 0.7746 V RMS (وهو الجهد الذي يعطي 1 mW على حمل 600 Ω). ويُستخدم على نطاق واسع في الصوت الاحترافي. ولا يشترط حملًا قدره 600 Ω، فالمرجع هو هذا الجهد فقط.
- ممانعة الحمل
- المقاومة (أو مقدار الممانعة) التي يغذيها المصدر. ومع الجهد تحدد القدرة المنقولة: \(P = V^{2}/R\).
- الممانعة المميزة
- ممانعة خط النقل أو النظام الذي يُطابَق معه الإشارة. ومن الأعراف الشائعة 50 Ω في RF وأجهزة الاختبار، و75 Ω للفيديو وكابل التلفاز، و600 Ω للصوت القديم وأنظمة الهاتف.
- لماذا 20·log للجهد و10·log للقدرة
- عُرّف الديسيبل أصلًا لنسب القدرة: \(10\log_{10}(P_2/P_1)\). وبما أن القدرة تتناسب مع مربع الجهد عند ممانعة ثابتة، أي \(P \propto V^{2}\)، و\(\log(V^{2}) = 2\log V\)، فإن نسبة الجهد تستخدم \(20\log_{10}(V_2/V_1)\) ليعطي الاثنان القيمة نفسها بالديسيبل للتغير الفيزيائي نفسه.
الأسئلة الشائعة
لماذا تعتمد النتيجة على الممانعة؟ لأن القدرة تتوقف على كلٍّ من الجهد والحمل الذي يغذّيه \(\left(P = \frac{V^2}{R}\right)\)، لذا يتطلب التحويل بين الجهد والقدرة معرفة قيمة \(R\).
ما المرجع المستخدم للديسيبل؟ القيمة dBV منسوبة إلى 1 فولت، والقيمة dBW منسوبة إلى 1 واط — وهما مرجعان مطلقان، وليسا الوحدة الشائعة dBm (نسبةً إلى 1 ملّي واط).
لماذا قد تكون قيمة الديسيبل غير معرّفة؟ لأن لوغاريتم الصفر أو العدد السالب غير معرّف؛ فالجهد أو القدرة التي تساوي 0 تقابل \(-\infty\) ديسيبل، ولذلك تعرضها الأداة على أنها غير معرّفة.