¿Qué es la puntuación CURB-65?
El CURB-65 es una herramienta de predicción clínica que se utiliza para valorar la gravedad de la neumonía adquirida en la comunidad (NAC) y para decidir si un paciente puede tratarse en su domicilio o necesita ingreso hospitalario. Sus siglas corresponden a Confusión, Urea, frecuencia Respiratoria, presión arterial (Blood pressure) y edad de 65 años o más. Cada criterio presente suma un punto, con un total que va de 0 a 5.
Cómo usar esta calculadora
Responde Sí o No en cada uno de los cinco criterios. La confusión se refiere a una desorientación nueva en persona, lugar o tiempo. La urea hace referencia al nitrógeno ureico en sangre (BUN) superior a 19 mg/dL (o urea > 7 mmol/L). La frecuencia respiratoria se contabiliza cuando es de 30 respiraciones por minuto o más. La presión arterial baja significa una cifra sistólica inferior a 90 mmHg o una diastólica de 60 mmHg o menos. El último punto se otorga si el paciente tiene 65 años o más. La calculadora suma tus respuestas y muestra la categoría de riesgo correspondiente y la mortalidad aproximada a 30 días.
La fórmula explicada
La puntuación es simplemente la suma de criterios binarios:
$$\text{CURB-65} = \text{Confusion} + \text{BUN} + \text{Resp. Rate} + \text{Low BP} + \text{Age} \geq 65$$Cuanto mayor es el total, mayor es la mortalidad asociada. Una puntuación de 0–1 indica riesgo bajo (valorar tratamiento ambulatorio), 2 supone riesgo moderado (valorar ingreso breve) y 3–5 corresponde a riesgo alto (ingresar, posiblemente en cuidados intensivos).
Ejemplo práctico
Un paciente de 72 años está alerta (sin confusión), tiene un BUN de 25 mg/dL, una frecuencia respiratoria de 32, una presión arterial de 110/70 y supera los 65 años. Puntos:
$$\text{Confusión } 0 + \text{Urea } 1 + \text{Respiratoria } 1 + \text{Presión arterial } 0 + \text{Edad } 1 = 3$$Se trata de un riesgo alto con una mortalidad estimada a 30 días en torno al 17 %, lo que sugiere ingreso hospitalario.
Interpretación de su puntuación CURB-65
CURB-65 asigna 1 punto por cada uno de cinco factores presentes en el momento de la consulta por neumonía adquirida en la comunidad: confusión nueva, elevación de la urea (BUN), frecuencia respiratoria ≥30/min, presión arterial baja (PAS <90 mmHg o PAD ≤60 mmHg) y edad ≥65 años. El total va de 0 a 5. Las categorías de riesgo y los entornos de atención que se indican a continuación siguen la guía de la Sociedad Torácica Británica (BTS, Reino Unido).
| Puntuación | Categoría de riesgo | Mortalidad aproximada a 30 días | Entorno de atención sugerido por la guía BTS |
|---|---|---|---|
| 0 | Bajo | ≈0,7 % | Probablemente adecuado para tratamiento en casa |
| 1 | Bajo | ≈3,2 % | Probablemente adecuado para tratamiento en casa |
| 2 | Moderado | ≈3 % | Considerar una estancia hospitalaria corta o atención ambulatoria supervisada por el hospital |
| 3 | Alto | ≈17 % | Evaluación hospitalaria urgente |
| 4 | Alto | ≈41,5 % | Evaluación hospitalaria urgente; considerar ingreso en UCI |
| 5 | Alto | ≈57 % | Evaluación hospitalaria urgente; considerar ingreso en UCI |
Las cifras de mortalidad proceden del estudio original de la CURB-65 (Lim et al., Thorax 2003) y varían según la población, el entorno y la época, por lo que son aproximadas y no deben interpretarse como el riesgo exacto de una persona. La puntuación es una ayuda para la decisión y no sustituye el juicio clínico, que también considera los niveles de oxígeno, otras enfermedades, las circunstancias sociales y la capacidad para tomar medicación oral.
Esta es información de contexto basada en guías, no consejo médico personal. Toda persona con sospecha de neumonía debe ser evaluada por un profesional sanitario cualificado.
Definiciones de los términos de CURB-65
- Neumonía adquirida en la comunidad (NAC, CAP)
- Infección del tejido pulmonar adquirida fuera de un hospital o centro asistencial, normalmente con tos, fiebre, disnea y cambios nuevos en la radiografía de tórax.
- Confusión
- Desorientación nueva en persona, lugar o tiempo. En el trabajo original de CURB-65 se definió como una puntuación de 8 o menos (de 10) en la Prueba Abreviada del Estado Mental. La confusión de larga duración (p. ej., demencia conocida) no cuenta a menos que haya empeorado recientemente.
- Urea frente a BUN
- Ambas miden el mismo producto de desecho en la sangre. La urea se expresa en mmol/L (Reino Unido y muchos otros países), mientras que el nitrógeno ureico en sangre (BUN) se expresa en mg/dL (EE. UU.). Un BUN superior a 19 mg/dL equivale a una urea superior a 7 mmol/L, lo que suma 1 punto.
- Frecuencia respiratoria
- Número de respiraciones por minuto. Una frecuencia de 30 respiraciones/min o más suma 1 punto.
- Presión arterial sistólica / diastólica
- La presión sistólica (PAS) es la presión cuando el corazón se contrae; la diastólica (PAD) es la presión entre latidos. La presión arterial baja suma 1 punto si la PAS es inferior a 90 mmHg o la PAD es de 60 mmHg o menos.
- CRB-65
- Versión simplificada de la puntuación que omite la urea, por lo que puede usarse cuando los análisis de sangre no están disponibles de inmediato (p. ej., en atención primaria). Utiliza confusión, frecuencia respiratoria, presión arterial y edad ≥65 años, y da de 0 a 4 puntos.
- Mortalidad a 30 días
- Proporción de pacientes que fallecen en los 30 días posteriores al diagnóstico o a la consulta. Es el resultado utilizado para validar las categorías de riesgo de CURB-65.
Preguntas frecuentes
¿El CURB-65 sustituye al juicio clínico? No. Es una herramienta de apoyo a la decisión y debe combinarse con la valoración clínica, la saturación de oxígeno, las comorbilidades y los factores sociales.
¿Qué es el CRB-65? Es una versión simplificada que prescinde de la determinación de urea, muy útil en atención primaria cuando no se dispone de análisis de sangre de forma inmediata.
¿Qué mortalidad predicen las puntuaciones? En el estudio original de la CURB-65 (Lim et al., Thorax 2003), la mortalidad a 30 días fue del 0,7 % con 0 puntos, del 3,2 % con 1, del 3 % con 2, del 17 % con 3, del 41,5 % con 4 y del 57 % con 5.