Công cụ này làm được gì
Công cụ giúp bạn lập lịch nhiều ngày cho năm thời điểm cầu nguyện hằng ngày của người Hồi giáo - Fajr, Dhuhr, Asr, Maghrib và Isha - cùng với giờ mặt trời mọc và nửa đêm Hồi giáo, cho bất kỳ địa điểm nào trên Trái Đất. Ngoài ra, công cụ còn cho biết hướng Qibla, tức phương la bàn hướng về Kaaba ở Makkah (Mecca). Phần tính toán dựa trên thuật toán thiên văn praytimes.org được sử dụng rộng rãi, nên công cụ mang tính phổ quát: nó không gắn riêng với quốc gia nào, mà chỉ phụ thuộc vào quy ước phương pháp tính mà bạn chọn.
Cách sử dụng
Nhập ngày bắt đầu theo lịch Dương (Gregorian), rồi chọn số ngày liên tiếp muốn lập bảng (1 tuần, 2 tuần hoặc 1 tháng). Khai báo địa điểm bằng kinh độ thập phân (đông là dương, tây là âm) và vĩ độ (bắc là dương, nam là âm), độ lệch múi giờ UTC tính theo giờ, và độ cao tính theo mét. Bật hoặc tắt Giờ tiết kiệm ánh sáng ban ngày (DST), chọn một phương pháp tính (mỗi phương pháp ấn định góc chạng vạng cho Fajr và Isha) cùng phương pháp xác định giờ Asr theo trường phái luật (Tiêu chuẩn hoặc Hanafi). Kết quả là một bảng lịch hiển thị từng giờ cầu nguyện theo giờ địa phương dạng HH:MM.
Giải thích công thức
Với mỗi ngày, số Julian cho ra độ nghiêng (declination) của Mặt Trời và phương trình thời gian (equation of time). Dhuhr là giờ chính ngọ mặt trời, đã hiệu chỉnh theo kinh tuyến và múi giờ của bạn. Mọi thời điểm còn lại được tìm bằng cách giải góc giờ (hour angle) tại đó Mặt Trời nằm ở một số độ nhất định trên hoặc dưới đường chân trời.
$$T_{\text{prayer}} = 12 + \frac{\text{Lng}}{15} + \text{UTC} + \text{DST} - \frac{Eq}{60} \pm \frac{H(\alpha)}{15}$$
$$\text{where}\quad \left\{ \begin{aligned} H(\alpha) &= \arccos\!\left(\frac{-\sin\alpha - \sin\phi\,\sin\delta}{\cos\phi\,\cos\delta}\right) \\ \phi &= \text{Lat} \\ \alpha_{\text{Fajr}} &= 18^{\circ},\quad \alpha_{\text{Isha}} = 17^{\circ} \\ \text{Asr} &: \operatorname{arccot}\!\left(k + \tan|\phi-\delta|\right) \end{aligned} \right.$$
Giờ mặt trời mọc và Maghrib dùng góc chân trời có tính đến khúc xạ và độ "chìm" phụ thuộc độ cao. Asr dùng hệ số chiều dài bóng là 1 (Tiêu chuẩn) hoặc 2 (Hanafi):
$$T_{\text{Asr}} = 12 + \frac{\text{Lng}}{15} + \text{UTC} - \frac{Eq}{60} + \frac{1}{15}\arccos\!\left(\frac{\sin\!\big[\operatorname{arccot}(k + \tan|\phi-\delta|)\big] - \sin\phi\,\sin\delta}{\cos\phi\,\cos\delta}\right)$$
Ở các vĩ độ cao, khi Mặt Trời không bao giờ xuống đủ sâu tới góc chạng vạng yêu cầu, phương pháp hiệu chỉnh Dựa trên góc (Angle-Based) sẽ đặt Fajr và Isha tại một tỷ lệ tương ứng của thời gian ban đêm.
Ví dụ minh họa
Với Berlin (vĩ độ 52,5167; kinh độ 13,4; UTC+1; bật DST) vào ngày 15 tháng 6 năm 2024 theo phương pháp Muslim World League, Dhuhr rơi vào khoảng 13:06, Asr khoảng 17:31 và Maghrib khoảng 21:30; vì giữa mùa hè Mặt Trời không bao giờ chìm xuống tới \(-18^{\circ}\) nên Fajr và Isha bị giới hạn theo quy tắc ban đêm Dựa trên góc. Hướng Qibla từ Berlin vào khoảng \(136{,}7^{\circ}\) tính từ hướng bắc thực.
Phương pháp tính và góc mặt trời lặn dưới chân trời
Mỗi phương pháp xác định Mặt Trời phải ở dưới chân trời bao nhiêu độ (góc suy giảm chạng vạng) để tính giờ Fajr và Isha. Các thiết lập dưới đây là những thiết lập được thuật toán của praytimes.org sử dụng. Fajr là thời điểm Mặt Trời đạt góc đã nêu trước khi mặt trời mọc. Isha là thời điểm Mặt Trời đạt góc đã nêu sau khi mặt trời lặn, trừ khi có một khoảng thời gian cố định được đưa ra.
| Phương pháp | Fajr | Isha | Ghi chú khác |
|---|---|---|---|
| Hội Liên đoàn Hồi giáo Thế giới (MWL) | 18° | 17° | Dựa trên góc ở cả hai đầu |
| Hiệp hội Hồi giáo Bắc Mỹ (ISNA) | 15° | 15° | Dựa trên góc ở cả hai đầu |
| Cơ quan Khảo sát Tổng cục Ai Cập | 19.5° | 17.5° | Dựa trên góc ở cả hai đầu |
| Đại học Umm al-Qura, Makkah | 18.5° | 90 phút sau Maghrib | Khoảng thời gian cố định cho Isha; một số lịch giờ kéo dài thời gian này trong tháng Ramadan |
| Đại học Khoa học Hồi giáo, Karachi | 18° | 18° | Dựa trên góc ở cả hai đầu |
| Viện Địa vật lý, Đại học Tehran | 17.7° | 14° | Maghrib khi Mặt Trời ở dưới chân trời 4.5°; nửa đêm theo kiểu Jafari |
| Shia Ithna-Ashari (Jafari) | 16° | 14° | Maghrib khi Mặt Trời ở dưới chân trời 4°; nửa đêm theo kiểu Jafari |
Hệ số bóng của Asr
Asr bắt đầu khi bóng của một vật bằng bóng lúc giữa trưa cộng với một bội số của chiều cao vật đó. Thiết lập Tiêu chuẩn (Shafi'i, Maliki, Hanbali) dùng hệ số 1. Thiết lập Hanafi dùng hệ số 2, nên Asr bắt đầu muộn hơn.
Lưu ý: các khu vực mà mỗi phương pháp thường được sử dụng chỉ là quy ước, không phải quy tắc. Cùng một phương pháp có thể được dùng ở bất kỳ đâu, và bạn nên chọn phương pháp mà cộng đồng hoặc nhà thờ Hồi giáo địa phương của bạn tuân theo.
Bảng thuật ngữ về giờ cầu nguyện
- Fajr
- Lễ cầu nguyện bình minh. Thời gian của nó bắt đầu khi rạng đông thực sự xuất hiện, được mô hình hóa là lúc Mặt Trời đạt một góc suy giảm đã chọn dưới đường chân trời phía đông trước khi mặt trời mọc.
- Mặt trời mọc
- Thời điểm mép trên của Mặt Trời xuất hiện ở chân trời. Nó đánh dấu kết thúc thời gian Fajr. Bản thân nó không phải là một giờ cầu nguyện.
- Dhuhr
- Lễ cầu nguyện giữa ngày. Nó bắt đầu ngay sau giữa trưa thiên văn, khi Mặt Trời đã vượt qua điểm cao nhất của nó.
- Asr
- Lễ cầu nguyện buổi chiều. Nó bắt đầu khi bóng của một vật đạt độ dài xác định, được đặt bởi hệ số bóng Asr.
- Maghrib
- Lễ cầu nguyện lúc hoàng hôn. Nó bắt đầu khi mặt trời lặn, khi mép trên của Mặt Trời biến mất dưới chân trời. Một số phương pháp (Tehran, Jafari) thay vào đó dùng một góc nhỏ dưới chân trời.
- Isha
- Lễ cầu nguyện ban đêm. Nó bắt đầu khi chạng vạng buổi tối kết thúc, được mô hình hóa là một góc suy giảm hoặc một khoảng thời gian cố định sau Maghrib.
- Nửa đêm Hồi giáo
- Điểm giữa của đêm. Thông thường đó là điểm giữa giữa hoàng hôn và mặt trời mọc. Một số quy ước (Jafari) dùng điểm giữa giữa Maghrib và Fajr.
- Qibla
- Hướng của Kaaba ở Makkah, được cho dưới dạng phương vị từ vị trí của bạn.
- Độ nghiêng thiên văn của Mặt Trời
- Góc giữa các tia nắng Mặt Trời và mặt phẳng xích đạo Trái Đất. Nó thay đổi từ khoảng +23.44° đến −23.44° trong năm và làm thay đổi theo mùa độ dài ngày.
- Phương trình thời gian
- Chênh lệch, tính bằng phút, giữa giờ Mặt Trời biểu kiến và giờ đồng hồ trung bình. Nó thay đổi trong năm khoảng ±16 phút và làm dịch chuyển giữa trưa thiên văn tương ứng.
- Góc giờ
- Khoảng cách góc của Mặt Trời về phía đông hoặc phía tây kinh tuyến địa phương, với 15° mỗi giờ. Máy tính dùng nó để tìm khoảng thời gian trước hoặc sau giữa trưa thiên văn mà Mặt Trời đạt một độ cao cho trước.
- Góc suy giảm chạng vạng
- Tâm Mặt Trời nằm dưới chân trời bao nhiêu độ. Fajr và Isha được xác định theo góc này (ví dụ 18°).
- Hệ số bóng Asr (Tiêu chuẩn/Hanafi)
- Bội số của chiều cao một vật được cộng vào bóng lúc giữa trưa của nó để đánh dấu Asr: 1 đối với Tiêu chuẩn, 2 đối với Hanafi.
- Độ hạ thấp chân trời và khúc xạ
- Khúc xạ khí quyển làm cong ánh sáng mặt trời khiến Mặt Trời trông cao hơn vị trí thực. Cùng với bán kính biểu kiến của Mặt Trời, điều này đưa giờ mặt trời mọc và mặt trời lặn về khoảng −0.833°. Độ cao của người quan sát so với địa hình xung quanh làm tăng thêm một chút độ hạ thấp, nên ở những nơi cao hơn, mặt trời mọc hơi sớm hơn và mặt trời lặn hơi muộn hơn.
- Phương pháp dựa trên góc (vĩ độ cao)
- Một hiệu chỉnh cho những nơi mà các góc chạng vạng không đạt tới. Fajr và Isha được giới hạn ở một phần của đêm bằng góc chia cho 60. Ví dụ, 18° cho 18/60 = 0.3 của đêm.
Cách hiểu giờ cầu nguyện của bạn
Ước tính, không phải lịch chính thức
Các giờ này là ước tính thiên văn dựa trên tọa độ, ngày tháng, múi giờ và phương pháp đã chọn của bạn. Các phương pháp khác nhau có thể chênh lệch vài phút, và nhiều hơn đối với Fajr và Isha vì góc của chúng thay đổi. Lịch giờ của nhà thờ Hồi giáo địa phương thường thêm biên an toàn, làm tròn đến phút, hoặc cố định giờ trong một tuần hoặc một tháng. Chênh lệch vài phút so với lịch của nhà thờ Hồi giáo là bình thường. Kinh độ, vĩ độ, độ lệch UTC và cài đặt giờ tiết kiệm ánh sáng ban ngày phải chính xác, vì một sai sót ở bất kỳ mục nào cũng làm thay đổi mọi giờ.
Nửa đêm Hồi giáo
Nửa đêm Hồi giáo là điểm giữa của đêm, không phải 12:00 sáng. Theo quy ước phổ biến, đó là điểm giữa giữa hoàng hôn và mặt trời mọc. Theo quy ước Jafari, đó là điểm giữa giữa Maghrib và Fajr. Vì hai định nghĩa cho kết quả khác nhau, hãy kiểm tra phương pháp của bạn dùng định nghĩa nào trước khi so sánh với nguồn khác.
Mùa và vĩ độ
Khi độ nghiêng thiên văn của Mặt Trời thay đổi trong năm, giờ mặt trời mọc, mặt trời lặn và chạng vạng dịch chuyển dần dần. Gần xích đạo, lịch trình thay đổi ít. Ở vĩ độ trung bình và cao, ngày dài vào mùa hè và ngắn vào mùa đông, và Fajr và Isha dịch chuyển nhiều hơn nhiều. Dhuhr vẫn gần giờ đồng hồ của giữa trưa thiên văn và chỉ trôi dạt theo phương trình thời gian và mọi thay đổi giờ tiết kiệm ánh sáng ban ngày. Asr phụ thuộc cả vào vĩ độ và độ nghiêng thiên văn, nên nó dịch chuyển đáng kể theo mùa.
Hiệu chỉnh theo góc ở vĩ độ cao
Vào mùa hè ở vĩ độ cao, Mặt Trời có thể không bao giờ xuống dưới chân trời 15°–18°, nên chạng vạng thực sự không bao giờ kết thúc và Fajr và Isha tính theo góc không thể được tính hoặc trở nên phi lý. Hiệu chỉnh theo góc khắc phục điều này bằng cách giới hạn khoảng thời gian giữa Fajr và mặt trời mọc, và giữa mặt trời lặn và Isha, ở góc chạng vạng chia cho 60 nhân với độ dài của đêm. Với 18°, con số đó là 30% của đêm. Đây là một quy ước cho những địa điểm như vậy, và các cộng đồng lựa chọn trong số nhiều cách tiếp cận khác nhau, vì vậy hãy tuân theo các học giả địa phương hoặc cơ quan Hồi giáo của bạn.
Hướng Qibla
Qibla là phương vị vòng tròn lớn ban đầu (đường ngắn nhất) từ vị trí của bạn đến Kaaba (khoảng 21.4225° N, 39.8262° E). Nó được đo theo chiều kim đồng hồ từ hướng Bắc thực, không phải Bắc từ tính. La bàn chỉ về Bắc từ tính, vì vậy hãy trừ hoặc cộng độ lệch từ tính địa phương của bạn trước khi dùng phương vị với la bàn. Chế độ hướng Bắc thực trên điện thoại hoặc bản đồ có lưới cũng có thể giúp ích.
Công cụ này chỉ cung cấp tính toán và không đưa ra phán quyết tôn giáo. Đối với các câu hỏi về phương pháp nào, quy ước Asr nào hoặc quy tắc vĩ độ cao nào cần tuân theo, hãy tham khảo nhà thờ Hồi giáo địa phương hoặc một học giả có thẩm quyền.
Câu hỏi thường gặp
Vì sao Fajr và Isha lại bất thường vào mùa hè ở các vĩ độ cao? Mặt Trời không xuống tới góc chạng vạng cần thiết, nên phương pháp Dựa trên góc ước lượng hai thời điểm này theo một tỷ lệ của ban đêm.
Tôi có cần tự cộng thêm DST không? Không - hãy giữ độ lệch UTC là giá trị múi giờ chuẩn rồi bật DST; công cụ sẽ tự cộng thêm một giờ.
Độ chính xác ra sao? Các công thức mặt trời độ chính xác thấp này có sai số khoảng một phút, hoàn toàn đủ tốt cho lịch cầu nguyện.