這個計算機能幫你算什麼
「通膨對退休儲蓄影響計算機」會告訴你，一筆未來的存款換算成今天的購買力後，實際上「值多少錢」。25 年後看起來很可觀的退休帳戶餘額，能買到的東西很可能遠不如今天同樣的數字，因為通膨會持續啃食金錢的價值。這個工具把未來的名目金額換算成對應的實質價值，讓你能用更貼近現實的角度做規劃。背後的數學放諸四海皆準，適用於任何國家與幣別。
使用方法
只要輸入三個數值：你預期將來會累積到的儲蓄金額（也就是名目金額）、你想假設的平均年通膨率，以及距離達成這筆金額還有幾年。計算機會回傳這筆錢換算成今天幣值的實質價值、總共流失了多少購買力，以及價值被侵蝕的百分比。
公式說明
核心公式為 $$\text{實質價值} = \frac{\text{名目價值}}{(1 + i)^{n}}$$ 其中 \(i\) 是以小數表示的年通膨率（3% ＝ 0.03），\(n\) 則是年數。分母 \((1 + i)^{n}\) 就是複利通膨係數——它逐年累積放大，使實質價值越縮越小。其實這正是「現值折現公式」，只不過是用通膨率取代利率來折現。
實際範例
假設你預計在 25 年後存到 1,000,000 美元，並假設平均年通膨率為 3%。通膨係數為 \((1.03)^{25} \approx 2.0938\)，因此實質價值約為 $$1{,}000{,}000 \div 2.0938 \approx 477{,}606 \text{ 美元}$$ （以今天的幣值計算）。換句話說，這段期間大約有 522,394 美元的購買力——約 52%——被通膨侵蝕掉了。
常見問題
我該假設多少通膨率？以已開發經濟體來說，長期平均約落在 2～3% 是常見的假設；若想保守一點，也可以採用較高的數字。（台灣近年的長期平均通膨大致也在這個區間，可依當下情況自行調整。）
這跟投資報酬率是同一回事嗎？不是。這個工具只單獨呈現「通膨」造成的影響。你的投資成長速度可能快過通膨，這也是為什麼真正關鍵的是「實質報酬率」（扣除通膨後的報酬）。
為什麼流失的百分比跟金額大小無關？因為侵蝕的百分比只取決於通膨率和年數，與本金多寡無關，所以無論餘額大小，流失的價值比例都相同。
